Chapter 31. I Need Points 

Check out this novel and many more on p@treon.com/Translatetoki

Chapter 31. I Need Points 

After our first sex, Hyunjung ajumma's libido, once ignited, showed no sign of cooling down-like a fire fueled by gasoline, she came to my rooftop room every day to have sex. 

It was amazing to taste her sultry, luscious body every day and spill my load in the throes of pleasure, but there was one thing that left me unsatisfied. 

That was my slightly lacking "stamina." 

On the day we first had sex, I realized I didn't have enough stamina to completely exhaust Hyunjung ajumma, so I immediately opened the shop and bought "stamina enhancers." 

But I could only buy five-once my stamina reached 60%, the price of each enhancer jumped from 2 points to 5 points, so getting three more cost me 15 points. 

Since I always try to keep at least 10 points in reserve unless there's an emergency, I couldn't afford to buy any more enhancers. 

So for the past few days, I've been holding out with 63% stamina-meaning I'm in the top 37%-and it was a bit tough handling Hyunjung ajumma's almost violent, seductive body. Not super tough, just a little... 

On top of that, while I was having sex with her, no new quests appeared, so my point income stayed at zero, making it much harder to boost my stamina. 

「 Name : Kim Hyungsik 

Age : 22 

Height : 182 cm 

Weight : 73 kg 

Appearance : 86% 

Penis length : 7.35 cm / 15.2 cm 

Penis girth (diameter) : 2.85 cm / 4.7 cm 

Penis hardness : 82% 

Stamina : 63% 

Skills : Creepy Gaze (Lv.1) – Provides information on the body and psychological state of the opposite sex. 

Points : 13 pt 」 

...Today, after lunch, as usual, Hyunjung ajumma came up to my rooftop room with a casual excuse, and after three consecutive rounds of sex, I opened my stats window while basking in the afterglow. 

Maybe because I've been overdoing it lately, I lost about 2 kg, but now my erect size is something I can be proud of anywhere. I still have a long way to go to reach my goal, but it's already a huge improvement. 

Looking down again, I saw that my stamina was still stuck at "63%," the stat I've been most concerned about lately. 

I just want to raise my stamina quickly so I can fuck Hyunjung ajumma until she passes out, but no new quests are appearing. 

Since I'm in a "subordinate" position in the system, there's nothing I can do, so I sighed and was about to nuzzle my face into her voluptuous cleavage when my phone, shoved into the corner of the bed, buzzed. 

[Bzzzz~] 

Hyungsik, I got a modeling gig this Saturday, want to do it together? I'll tell you the details on the rooftop in 30 minutes. 

The message was from Yuna noona, who lives in the villa across the street, inviting me to a modeling job four days later. 

Okay, see you on the rooftop in 30 minutes. 

I'd always thought that doing something out of the ordinary, like modeling, might trigger a quest, so I texted back right away. 

"Oh, look at the time! If I'm any later, my husband will get suspicious. Hyungsik, I'll shower and head down first." 

"Okay, Hyunjung. Today was amazing." 

"What, Hyunjung? I'll let it slide this time because I'm in a hurry, but you just wait till next time ♥" 

When I playfully called her by her name as she hurried to the bathroom to wash off all the sweat and fluids, she pretended to be annoyed at first, but couldn't hide her smile and shot me a pretty glare as she went in. 

...I felt that calling her by name made things feel more intimate, and she seemed to like it too, so I thought I'd talk more about it next time. 

'If I call out her name while fucking her, she'll probably feel it even more...' 

After sending Hyunjung ajumma off, I showered and headed up to the rooftop at the promised time. Yuna noona was already there, waving at me. 

"Hyungsik, long time no see." 

"What do you mean, long time? We just talked the other day when you were hanging laundry up here..." 

"That was ages ago! Anyway, it's too hot to stand out here for long. Can I come over to your place to talk?" 

"Sure. The gate's open, just come up." 

"Okay~ I'll be right there!" 

It was too hot to stand in the blazing sun talking, so I gladly accepted her offer to come over. 

Since it's become a habit to clean up anything suspicious after sex with ajumma, there shouldn't be anything for Yuna noona to notice if she comes in. 

Just in case, I hid the black thong ajumma had left behind deep in my closet, and let Yuna noona in when she knocked on my rooftop door. 

"Hey, why'd you close the door when I was coming right over?" 

"There are a lot of burglars these days... Gotta be careful." 

"What are you talking about, you're huge! If a thief showed up, you'd beat him up right there, haha." 

Since the last nude model gig, we'd been messaging often and chatting on the rooftop sometimes, so Yuna noona and I had become casual, joking friends. 

"So what's the job this time?" ... "It's not the art academy nude model job like last time. There's a photographer I've worked with for a while, and he's prepping for a photo exhibition with a sex concept, but couldn't find models, so he asked me. Since we already got so close last time, it's no big deal, right?" 

She made a sly face, recalling our last art academy job. 

"He's helped me since I started modeling, so I want to help him out. Please do it with me, Hyungsik, okay? And the pay is even better! 750,000 won each! There's no other male model who matches me as well as you do, right? Right?" 

She kept persuading me, saying that unlike the last art nude model job, this one didn't require holding the same pose for a long time, so it would be easier. 

Seeing usually laid-back Yuna noona even act a little cute to get me to join, I could tell she really wanted me for this photo shoot. 

I pretended to think it over, rubbing my forehead and staring through my glasses. 

It felt like the perfect timing for a quest to pop up... 

「 New Quest: Nude Model. This time, it's for photos! 

Participate in the nude model job Yuna Kim suggested. (⚠︎ Additional quests may occur during the quest.) If you refuse, it will automatically count as a failed quest. 

Reward – 30 points (⚠︎ 15 additional points for successful sub-quests), 1 Random Item Draw. 

If you fail, half the promised points will be deducted. If you have no points, a random physical stat will be penalized by that amount. 」 

A new quest finally appeared after days of waiting. But what's with that title...? 

Ignoring the eye-catching quest title, I looked over the details-it was pretty much the same as last time, including the possibility of sub-quests during the main quest. 

The base reward was 50% higher than recent quests, and the "Random Item Draw" made me think of my last big win. 

Dreaming of getting another high-value item, I immediately accepted Yuna noona's offer. 

"Alright, I'll do it if you want. But I have one condition." 

"What is it? I'll do anything, just say it." 

"You know I've only done one modeling job before, so if I mess up this time, promise you won't scold me, and I'll accept right away." 

"Of course, that's no problem... Hey! When did I ever scold you at the art academy? I always looked out for you!" 

"You got mad when I got hard last time, though." 

After some playful back-and-forth, I, now holding the upper hand, got her to agree. 

"Fine, fine... Like last time, even if you mess up, I won't say anything, okay?" 

"Should've said so sooner, haha. By the way, our faces won't show in the photos, right?" 

"Of course not. The frame will hide our faces, and if they do show, they'll be blurred or shadowed." 

We chatted about the shoot and other things, and before I knew it, thirty minutes had passed. 

"I'll tell the photographer we're in." 

"Okay, take care, noona." 

As I saw her out, my ever-present naughty mind started imagining her perky butt and neat pussy hidden under her short shorts. 

'This time too, I'm gonna rub my hard cock all over her body, hehe.' 

I licked my lips watching her walk down the stairs... 

A total of 80 chapters are available on the patreon

Check out this novel and many more on p@treon.com/Translatetoki

It is 55 Chapters ahead with more to be added soon