Chapitre 99 - Le Pari de Dix Milliards et un Avertissement Sinistre

« Deux milliards, » ai-je déclaré fermement, levant ma palette avec une assurance que je ne ressentais pas entièrement.

La salle des enchères tomba dans un silence stupéfait. Quelques instants auparavant, nous débattions de la valeur de ce qui apparaissait à la plupart des participants comme une mauvaise herbe sans intérêt. Mais je savais mieux—cette Renouée Transcendante Ancienne, ce Polygonum multiflorum Thunb, était exactement ce dont j'avais besoin pour ma prochaine percée.

Les sourcils d'Asher Lane s'arquèrent de surprise avant que ses lèvres ne se courbent en un sourire narquois. « Trois milliards, » répliqua-t-il avec aisance, sa voix portant à travers la salle maintenant silencieuse.

Je serrai la mâchoire. Trois milliards dépassait déjà les limites de mes capacités financières. L'argent que j'avais prévu d'utiliser n'était même pas entièrement le mien—c'était du capital emprunté à diverses entreprises que j'avais établies ces derniers mois.