L'air nocturne était chargé de tension lorsque la voiture noire et élégante de Caldwell s'arrêta devant l'immeuble de bureaux de Roman Volkov. Les rues de la Ville de Havenwood étaient calmes, la plupart des habitants blottis dans leurs lits, inconscients du changement de pouvoir qui allait se produire.
« Tout est prêt ? » demanda Caldwell, redressant sa cravate dans le rétroviseur.
Franklin Duval hocha la tête à côté de lui. « Toutes les sorties sont couvertes. Nous avons dix hommes postés autour du périmètre. »
Je souris intérieurement. Avec Liam Knight emprisonné et face à l'exécution, il n'y aurait jamais de meilleure opportunité. Le règne de Roman Volkov sur le monde des affaires de Havenwood prenait fin ce soir.
« Souvenez-vous, » ordonnai-je à Franklin, « je veux que ce soit propre. Pas d'effusion de sang inutile. »
« Bien sûr, Monsieur Caldwell. »