La tensión en nuestra mesa era tan densa que se podía cortar con un cuchillo. Me había enfrentado a poderosos cultivadores y patriarcas familiares corruptos, pero había algo singularmente irritante en la mezquina crueldad que se desarrollaba ante mí. Aurora estaba sentada rígidamente a mi lado, con el rostro enrojecido de vergüenza por los comentarios groseros.
Antes de que pudiera responder al insulto de la mujer tatuada, estalló un alboroto cerca. Una voz femenina aguda cortó el bullicio del Ring Subterráneo.
—Vaya, vaya, vaya. Miren quién está aquí.
Una mujer esbelta con cabello rubio meticulosamente peinado se abrió paso entre la multitud, con los ojos fijos en Jaxon. Su ropa de diseñador contrastaba fuertemente con el ambiente áspero, y sus uñas perfectamente arregladas brillaban bajo la dura iluminación.
El rostro de Jaxon perdió todo su color.
—Ashlee —murmuró, como si hubiera visto un fantasma.