La finca Hawthorne se había transformado en una zona de guerra en cuestión de minutos. A través de las ventanas tintadas del vehículo blindado de Harrison Ashworth, observé en silencio atónito cómo los equipos tácticos aseguraban cada centímetro de la propiedad. A mi lado, Isabelle se sentaba con postura perfecta, su rostro sin revelar emoción alguna mientras observaba la destrucción orquestada de la familia Hawthorne por parte de su padre.
—Tu padre... —finalmente logré decir, con voz apenas audible—. ¿Planeó todo esto?
Los ojos de Isabelle permanecieron fijos en la mansión.
—Esto es en realidad moderado según sus estándares.
La fría precisión de sus palabras me provocó un escalofrío. La mujer a mi lado—la mujer de quien me había enamorado—estaba hablando sobre la ruina sistemática de una familia entera con la misma casualidad con la que se habla del clima.