La luz del sol se filtraba por las ventanas mientras el Capitán Steele luchaba por ponerse de pie, con el dolor grabado en su rostro. La comprensión de que acababa de atacar —y había sido derrotado sin esfuerzo por— alguien muy superior a sus capacidades comenzaba a reflejarse en sus ojos.
—Cómo... —jadeó, agarrándose las costillas—. Mis costillas...
Suspiré, levantándome de mi asiento. No había querido romperle las costillas, pero su ataque me había forzado la mano.
—Es afortunado que eso sea lo único que está roto, Capitán.
El Comandante Keller permaneció inmóvil, con la mirada alternando entre Steele y yo. La tensión en la habitación era palpable.
—Sr. Knight, no tenía idea... —comenzó Keller, claramente reevaluando todo lo que creía saber sobre mí.
—Pocos la tienen —respondí simplemente, acercándome al capitán herido—. ¿Me permite?
Steele se apartó instintivamente, y luego se estremeció por el movimiento. El orgullo luchaba contra el dolor en su rostro.