Capítulo 4

Tengo una vieja enfermedad y no puedo soportar el frío; esta vez, inevitablemente me causó fiebre.

El rostro de Ze'er se ha adelgazado por preocuparse por mí día y noche.

Xie Yu también ha enviado algunos mensajes verbales, principalmente esperando que me incline ante él.

En los últimos diez años, siempre he sido incondicionalmente tolerante con él.

Pero ahora estoy demasiado enferma para levantarme y no tengo fuerzas para verlo.

Por lo tanto, Xie Yu no ha vuelto a venir.

El Palacio de la Luna Brillante es como un palacio frío, con la pequeña Ze'er apoyada contra mí.

—Madre, ¿cuándo nos iremos de aquí?

Los sirvientes del palacio siempre cambian con el viento; no sé cuántas afrentas ha sufrido Ze'er estos días.

Aunque mi cuerpo no está completamente sanado, no quiero demorarlo más.

—Ze'er, si nos vamos de aquí, nunca volverás a ver a tu padre.

Una lucha aparece en el pequeño rostro de Ze'er.

—Está bien, si Padre no quiere a Madre y a Ze'er, entonces nosotros tampoco lo queremos a él.

—De acuerdo.

Acepto suavemente, y así no hay más apego.

El día de abandonar el palacio, echo un vistazo al Palacio de la Luna Brillante donde he vivido durante varios meses.

Sin recuerdos, no hay reluctancia.

Un fuego furioso baila salvajemente con la brisa vespertina, y los asistentes del palacio corren en pánico.

—¡Fuego, el Palacio de la Luna Brillante está en llamas!

Antes de irme, pensé en dejar una nota para Xie Yu.

Pero lo reconsideré y decidí no hacerlo.

Mi completa desaparición de este profundo palacio con Ze'er es algo bueno para ambos.

Mientras las llamas se disparan hacia las oscuras nubes bajas bajo la luz de la luna.

Me voy con Ze'er sin mirar atrás.

Al mismo tiempo, Xie Yu despierta repentinamente de su sueño, con los dedos entumecidos y el corazón levemente adolorido.

—¿Se siente mal Su Majestad? —La Emperatriz Su sigue siendo tan gentil y considerada como antes, pero ahora al verla, Xie Yu solo siente irritación por dentro.

—Iré a dar un paseo.

La noche es profunda y silenciosa pero no pacífica.

Apresurados asistentes del palacio se arrodillan para saludar a Xie Yu.

—¿Qué es todo este pánico en medio de la noche?

—Respondiendo al Emperador, el Palacio de la Luna Brillante está en llamas, ahora se ha quemado hasta quedar solo unas pocas vigas, y las personas dentro probablemente...

Xie Yu momentáneamente pierde el equilibrio y da unos pasos hacia atrás.

Luego rápidamente se gira y corre hacia el Palacio de la Luna Brillante.

—¿Dónde están los asistentes de palacio de guardia hoy? ¡Todos ustedes, salgan aquí para mí!

Los asistentes del palacio inclinan la cabeza y se arrodillan por todo el suelo; nadie nota los ojos inyectados en sangre de Xie Yu.

—¡Si no pueden encontrar a Mann y Ze'er, todos serán enterrados vivos hoy!

Los asistentes del palacio tiemblan y retroceden; el fuego ha sido extinguido, pero no queda nada excepto un desastre.

Tomé a Ze'er y abordamos un carruaje de regreso al Gran Desierto.

El vasto Chang'an detrás de mí se ha convertido en un pequeño lunar.

Ze'er pregunta en voz baja:

—De ahora en adelante, nadie nos molestará más, ¿verdad?

Sonrío y asiento, sintiéndome más aliviada que nunca.

—Madre te llevará a volar águilas, a ver hogueras bajo el río de estrellas, y los días venideros seguramente serán más felices que ahora.

Ze'er finalmente sonríe felizmente.

El anhelo por el futuro disipa las sombras del pasado; la luz del sol de hoy es perfecta, y los días venideros se volverán aún más brillantes.

En Chang'an, Xie Yu hizo registrar todo el Palacio Imperial.

Los lamentos de los asistentes del palacio bajo castigo resuenan sobre los muros del palacio.

—¿Cómo pueden dos personas sanas y vivas simplemente desaparecer sin dejar rastro? Ustedes inútiles, ¡continúen buscándolos para mí!