Envoyée à la Campagne par la Petite Prune Verte de Frère Shuhao, Mon Petit Ami le Regrette

Le jour où le quota de retour en ville est tombé, la petite prune verte de Frère Shuhao s'est agenouillée devant tout le monde face à moi.

"Sœur Shuyi, je n'oserai plus jamais me battre avec toi pour Frère Shuhao, ni convoiter ton quota de retour en ville. S'il te plaît, laisse-moi partir, ne me fais pas dormir avec le vieux veuf du village !"

En tant que chef d'équipe des jeunes instruits, Frère Shuhao était furieux et m'a accusée d'être jalouse et méchante, et a définitivement donné mon quota à la petite prune verte.

Ils ont quitté la région montagneuse et m'ont envoyée dans le village le plus pauvre et le plus arriéré pour "expier".

Trois ans plus tard, Frère Shuhao s'est enfin souvenu de moi et est venu avec la petite prune verte, qui avait été admise avec lui à l'Université Qingbei, pour me ramener en ville.

Mais ils m'ont vue en plein été, portant une veste en coton sale, agenouillée sur le sol en train de frotter des shorts pour le plus pauvre vieux veuf du village.

Quand j'ai vu quelqu'un venir, je n'ai pas du tout eu honte, mais me suis déplacée rigidement à genoux jusqu'aux pieds de Frère Shuhao et ai habilement déboutonné son col.

"Une traînée sera obéissante, donnera naissance à des enfants pour le nouveau maître, suppliant le maître de ne pas frapper la traînée..."