Le visage de Nathan pâlit.
« Que voulez-vous dire par "refusée" ? C'est impossible ! » s'exclama-t-il, sa voix un peu plus forte qu'il ne l'aurait voulu. Sa mâchoire se crispa tandis qu'il se penchait légèrement au-dessus de la table.
Les personnes des tables voisines qui avaient entendu la petite agitation se tournèrent pour voir ce qui se passait. Certains chuchotaient entre eux.
La serveuse resta immobile, visiblement mal à l'aise. « Je suis vraiment désolée, monsieur... peut-être avez-vous une autre carte que nous pourrions utiliser ? »
Le visage de Nathan rougit d'embarras. C'était la première fois qu'il vivait cette situation. Ses mains agrippèrent le bord de la table, prêtes à s'emporter.
« Mec... les gens nous regardent. Calme-toi, » chuchota l'un de ses amis en se penchant vers lui.
C'est alors que Nathan réalisa qu'ils n'étaient pas seuls à table. Il tourna lentement la tête sur le côté et, effectivement, Emily et Chloé le fixaient.
'Merde...' jura légèrement Nathan.
Emily avait un regard curieux, mais pas moqueur. Elle semblait plutôt surprise. Chloé, quant à elle, paraissait légèrement inquiète, comme si elle ne s'attendait pas à ce que Nathan réagisse ainsi.
Nathan força rapidement un rire, essayant de rattraper ce qu'il venait de dire. Il passa une main dans ses cheveux et se pencha nonchalamment en arrière comme si rien ne s'était passé.
« Ah, ça doit être une histoire de plafond, » dit-il, suivi d'un rire forcé. « Vous savez comment sont les banques avec les grosses transactions. Parfois, elles les signalent comme suspectes. Enfin, ça arrive tout le temps. »
Emily et Chloé ne dirent rien au début. Elles échangèrent simplement un autre regard.
« Ce n'est pas grave. » Nathan sourit, essayant de garder une voix stable. Il fouilla dans son portefeuille et en sortit un autre. « Tenez, vous pouvez essayer cette autre carte. »
« Veuillez patienter un instant, Monsieur. » La serveuse la prit, se dirigea vers la caisse et revint un moment plus tard.
« Je suis désolée, monsieur. Celle-ci est également refusée. »
« Quoi ? » La voix de Nathan se brisa à nouveau. Il sortit une troisième carte, puis une quatrième. Ses mains tremblaient légèrement maintenant.
La serveuse prit chaque carte et revint avec la même réponse à chaque fois.
« Refusée. »
« Refusée... »
À la cinquième carte, le front de Nathan avait commencé à transpirer. Ses amis le regardaient avec confusion. Emily et Chloé échangeaient également des regards surpris.
Gray, qui observait tranquillement depuis le côté, haussa un sourcil. Il appréciait tellement ce qui se passait qu'il avait oublié que sa sœur et lui étaient restés plus longtemps que prévu.
'Hmm... ce n'était pas prévu dans le plan...' pensa-t-il en luttant contre l'envie de sourire. 'Eh bien, je suppose que c'est encore mieux ainsi.'
Gray se pencha en arrière et tapota ses doigts sur la table.
« Hé, combien était l'addition déjà ? » demanda-t-il, alors qu'un nouveau plan se formait dans sa tête.
La serveuse se tourna vers lui, l'air incertaine.
« C'était 7 618,45 $, monsieur. »
Gray ouvrit le panneau du système dans sa tête.
[Solde disponible : 8 100,06 $]
'Il me reste encore de l'argent...' Il hocha la tête pour lui-même. Peut-être pourrait-il utiliser cela puisque Lily et lui avaient déjà beaucoup dépensé pour la journée.
Ce ne serait pas non plus un problème puisqu'il gagnerait de l'argent une fois sa mission accomplie.
« Je vois... »
Gray plongea tranquillement la main dans sa poche et sortit l'élégante carte noire que le système lui avait donnée. Sans hésitation, il la tendit à la serveuse.
« Nous prenons beaucoup de votre temps, alors mettez simplement l'addition sur ma carte, » dit-il avec désinvolture en souriant.
Tout le monde à table se tourna pour regarder Gray. Leurs yeux s'écarquillèrent et leurs mâchoires s'ouvrirent en grand.
Les yeux de Nathan étaient remplis d'incrédulité au moment où il vit la carte.
« Attends... est-ce que c'est— ? » Chloé cligna des yeux en la fixant.
Emily se pencha également en avant.
« C'est une carte de la Banque Universelle ABC... mais la noire... »
Gray ne dit rien. Il sourit simplement poliment. La vérité était qu'il ne savait rien de cette carte. Il était tellement heureux hier qu'il n'y avait pas vraiment réfléchi. Il pensait que c'était juste une carte ordinaire d'une bonne banque.
Quand la serveuse vit la carte, elle devint immédiatement plus attentive envers Gray. Elle prit la carte avec précaution, comme si on venait de lui remettre un trésor. Elle hocha la tête et se précipita vers la caisse.
'Banque Universelle ABC... ce n'est pas n'importe quelle carte. C'est l'une des meilleures banques mondiales... et cette carte—' Nathan fixait le dos de la serveuse, puis regarda à nouveau Gray.
C'était une carte premium délivrée uniquement aux clients de haut niveau comme les millionnaires, les stars mondiales, les magnats des entreprises et les personnes avec une valeur nette absurde.
Et Gray ?
Gray avait ça ?
Comment ça se fait ?
C'est quoi ce bordel ?
« Gray... où as-tu eu cette carte ? » Chloé inclina légèrement la tête, curieuse à ce sujet.
Les yeux d'Emily brillaient de curiosité. « Oui. Oui. Ce n'est pas quelque chose que tout le monde possède. »
Gray leur sourit simplement. « Disons simplement que... j'ai eu un peu de chance. » Répondit-il, gardant le mystère.
En fait, il ne savait pas vraiment quoi répondre, donc c'était la seule chose qu'il pouvait dire.
Cependant, les mains de Nathan se crispèrent sous la table.
'De la chance ?'
Ce type apparaît de nulle part, lui fait dépenser plus de 7 000 dollars, puis sort l'une des cartes bancaires les plus puissantes du monde.
Nathan avait l'impression d'étouffer.
La serveuse revint un moment plus tard. Maintenant, elle souriait.
« Merci pour votre paiement, monsieur. » Elle rendit la carte noire avec ses deux mains et une petite révérence.
Avec cela, Nathan et les autres furent encore plus choqués.
« Merci, » Gray la prit et la glissa dans sa poche comme si de rien n'était.
« Youpi ! Mon frère a tout payé ! » Lily applaudit doucement, ignorant ce qui se passait.
Emily et Chloé sourirent toutes les deux à Gray. Leurs yeux étaient maintenant complètement fixés sur lui. Leur petite curiosité de tout à l'heure s'était transformée en intérêt.
Nathan, quant à lui, restait figé sur son siège.
Et Gray ?
Gray se pencha en arrière, complètement détendu.
« Nous allons y aller alors. Merci pour votre temps. » Gray se leva calmement avant de tendre la main et de prendre doucement celle de Lily.
« Viens, Lily, » dit-il avec un doux sourire. « Allons-y. »
« D'accord ! » Lily sourit, toujours inconsciente de l'atmosphère tendue autour d'elle. Elle fit un signe de la main aux autres. « Au revoir, tout le monde ! »
Juste au moment où Gray allait se retourner, Emily se leva de sa chaise.
« Attends, » dit-elle, en tendant une petite carte. « Voici mon numéro. Tu sais... au cas où tu voudrais discuter ou peut-être qu'on se revoie. »
Gray haussa légèrement un sourcil mais tendit quand même la main pour la prendre.
« Merci, » répondit-il simplement.
Chloé s'avança également. Elle souriait largement en lui tendant une carte similaire avec son nom imprimé soigneusement dessus.
« Pareil pour moi, » dit-elle. « Tu peux m'envoyer un message ou m'appeler. Comme tu préfères. »
« Je m'en souviendrai. » Gray laissa échapper un léger rire.
Emily et Chloé hochèrent toutes les deux la tête, l'expression sur leur visage montrant immédiatement qu'elles étaient intéressées par Gray.
[7619,45 $ ont été déduits de votre solde.]
[Solde disponible : 418,61 $]
'Système,' pensa Gray, souriant intérieurement. 'Merci.'