Joel fut le premier à répondre.
Il se redressa légèrement sur son siège comme s'il essayait de rassembler ses pensées avant de parler.
« Je vais être honnête, monsieur, » commença Joel, sa voix calme mais un peu rauque sur les bords. « Si je n'obtiens pas le poste, je continuerai simplement à chercher. »
Il laissa échapper un petit rire, presque gêné.
« C'est ce que j'ai toujours fait depuis la fermeture de mon magasin. Parfois ça prend des semaines. Parfois des mois. Mais finalement, je sais que je trouverai quelque chose. »
Il baissa les yeux un instant, frottant le dos de son pouce contre le bord de son autre main.
« Mais celui-ci semblait différent. Je mentirais si je disais que la stabilité et le salaire n'importaient pas, mais pour moi, ce sont vraiment les gens qui comptent. J'apprécie vraiment l'atmosphère de cette entreprise. »
Puisque cela était censé être une conversation, Joel pensait qu'il valait mieux que ses réponses restent fidèles à lui-même.