Le Juge Liang, une femme austère d'une cinquantaine d'années avec des lunettes strictes, ajuste ses dossiers et fixe les deux jeunes hommes à travers ses verres.
JUGE LIANG : « Lu Ting Cheng, Lu Zi Zhen. Accusations : conduite imprudente, mise en danger de la sécurité publique, résistance verbale à l'arrestation et conduite sans permis. Comment plaidez-vous ? »
AVOCAT DE LA DÉFENSE : « Non coupable pour toutes les accusations majeures, Votre Honneur. Ils ont déjà reconnu leur erreur et sont prêts à accepter une amende et deux jours de travaux d'intérêt général, Votre Honneur. Je pense que ce serait équitable, sachant qu'ils sont encore mineurs. »