Ruyi, observant silencieusement, fut surprise — ses garçons avaient dépassé même ses compétences en piratage informatique. Que ce soit en course ou en piratage, ils la surpassaient déjà, et c'était normal avec l'intelligence dont faisaient preuve ces enfants.
« Le flux de la Route 18 Ouest est corrompu — en boucle. Ils savaient ce qu'ils faisaient, » marmonna Ting Cheng.
« Vérifie les systèmes auxiliaires du péage. Leurs systèmes sont isolés, » ajouta Zi Zhen. Quelques instants plus tard, un flux granuleux se chargea, révélant une camionnette noire mate sans plaques.
« C'est eux. »
« Horodatage : 2h05. Nous étions encore en train de faire du shopping chez Pricy, » dit Ting Cheng, d'un ton grave.
En zoomant, ils aperçurent un reflet — quelqu'un portant une oreillette tactique, partiellement reflétée dans un rétroviseur latéral.
« Traces fantômes, » murmura Zi Zhen. « Et aucune trace d'immatriculation. Ils sont tous enregistrés sous des identités de personnes décédées. »