Chapitre 146 : Ce n'est pas elle

« Chuyi, elle, elle n'est simplement pas... »

Mère Xia n'avait pas terminé sa phrase quand Oncle Xia l'interrompit : « Ma sœur, qu'as-tu d'autre à dire ? Détestes-tu vraiment Chuyi à ce point ? »

« Non, pas du tout... Chuyi est une bonne enfant, » répondit docilement Mère Xia, perdant le courage de révéler le secret après avoir été interrompue.

Voyant son attitude soumise, Oncle Xia soupira : « Ma sœur, je sais ce que tu penses. Tu n'aimes pas Chuyi simplement parce qu'elle n'est pas un garçon, pensant qu'elle ne peut pas perpétuer la lignée familiale, n'est-ce pas ? »

« Mais quoi qu'il en soit, quand tu seras vieille, ne devras-tu pas compter sur Chuyi ? »

En entendant cela, Mère Xia fut déconcertée et dit : « Je ne veux pas dépendre d'elle. Je veux juste rester avec la Famille Xia, au moins... ils sont la vraie Famille Xia. »

Oncle Xia interpréta cela comme signifiant : puisque Chuyi se marierait et appartiendrait à une autre famille, Mère Xia ne voulait pas dépendre d'elle.