En arrivant à la Tour Camel, Oslo se précipita immédiatement vers sa chambre. Il voulait entrer dans l'espace et informer le chef de la situation dans la Ville B afin qu'ils puissent se préparer ou changer leur itinéraire si nécessaire.
Pendant ce temps, Xander surveillait l'installation des CCTV au 28ème étage. Ses yeux allaient et venaient entre le technicien et le flux en direct, où il aperçut les mouvements frénétiques d'Oslo. L'inquiétude monta en lui, poussant Xander à aller voir son ami.
'Qu'est-ce qui pourrait être si important pour justifier une telle précipitation ?'
« Monsieur, combien de temps faudra-t-il pour terminer l'installation ? » demanda Xander au technicien.
« Il y a encore beaucoup de câbles à connecter. Ce devrait être terminé dans quelques heures, » répondit le technicien.
« Alors je vais m'absenter un moment. »
Le technicien acquiesça, puis retourna à son travail.
Xander descendit rapidement et frappa à la porte d'Oslo, mais ne reçut aucune réponse.