De retour dans leur logement, Ethan vérifia rapidement l'état général de sa femme.
Constatant qu'elle allait bien, il ressentit une vague de soulagement. Il commença alors à lui masser les épaules, descendant progressivement jusqu'à ses pieds.
« C'est tellement bon ; mon épaule est un peu raide. Appuie plus fort sur le côté droit. »
« Celui-ci ? »
« Oui. »
« Femme, bois d'abord l'eau du puits, » dit Ethan, lui tendant une tasse d'eau de puits.
Elena prit une gorgée puis demanda : « Au fait, qu'en est-il de la famille Heather ? »
Ethan savait que sa femme n'en avait pas fini avec les Heathers, alors il l'informa que l'actuel patriarche avait proposé une alliance matrimoniale à son grand-père il y a quelque temps.
Cependant, lui et son grand-père avaient décliné l'offre, et après cela, il n'y avait plus eu de contact.