Peu après, Grand-père Caldwell revint avec les autres.
Lorsqu'ils entrèrent dans l'appartement, l'atmosphère semblait légèrement tendue, mais personne n'osa demander pourquoi.
Le groupe échangea des salutations, particulièrement Grand-père et Grand-mère Ford, qui connaissaient bien l'abbé et le Général Kaiser.
« Ça fait du bien de voir des visages familiers, » dit chaleureusement Grand-père Ford.
« De même, Monsieur Ford, » répondit le Général Kaiser, sur un ton tout aussi amical.
Les deux hommes commencèrent à évoquer le bon vieux temps, partageant des histoires qui suscitèrent un sentiment de nostalgie dans toute la pièce.
Pendant ce temps, Frère Elias restait assis silencieusement, toujours perplexe face à l'absence de leur aura spirituelle habituelle.
Tandis que la conversation se poursuivait, Grand-mère Ford s'affairait dans la cuisine, préparant une généreuse quantité de nourriture à la demande d'Elena.