Point de vue de Meredith.
Dès que le médecin fut parti, Madame Beatrice tourna son regard perçant vers moi. « C'est l'heure du petit-déjeuner, » annonça-t-elle, son ton ne laissant place à aucune contestation.
Je me levai de mon siège et suivis les serviteurs jusqu'au petit coin repas de ma chambre. Tandis que je m'installais sur la chaise que l'un d'eux avait tirée pour moi, un autre déposa soigneusement une serviette sur mes genoux. Leurs mouvements étaient précis, rodés, comme s'ils avaient fait cela des milliers de fois auparavant.
La table était déjà dressée, les assiettes vides du dîner de la veille remplacées par un nouvel assortiment. Divers plats se trouvaient devant moi — des pancakes dorés, du pain grillé croustillant, des fruits frais et une théière fumante.
Je fermai les yeux un instant, murmurant une prière silencieuse avant de prendre une tranche de pain grillé. Au moment où l'une des servantes s'avançait pour me servir, je levai une main pour l'arrêter.