Lily sentou-se sozinha no canto dos aposentos dos servos, suas costas pressionadas contra a parede fria de pedra. Os outros se aglomeravam perto do fogo, rindo, passando pão e carne seca. Seu estômago roncou, olhos fixos no chão.
Eles achavam que ela era orgulhosa. Arrogante. Esnobe. Ainda não tinham percebido que ela era muda.
Ninguém perguntava sobre isso também, apenas presumiam que ela se achava melhor que eles. Uma garota mimada de Brightpaw, boa demais para responder quando falavam com ela. Então eles a faziam pagar por isso.
"Ela sempre age como se não pudesse nos ouvir," um deles disse, alto o suficiente para que ela ouvisse. "Boa demais para compartilhar a mesma comida?"
"Ela pode comer o que sobrar, se sobrar alguma coisa," outro respondeu com um sorriso malicioso.
Eles riram. Então alguém chutou a pequena tigela que haviam separado para ela. Migalhas de pão se espalharam pelo chão.