Trempé de froid en hiver

Ai avait remarqué le changement dans son comportement dès que Jin était apparu. Toute l'attitude de Jun donnait l'impression qu'il avait vu un fantôme.

Elle avait compris qu'ils étaient frères par la façon dont Jin s'adressait à lui et aussi par leur ressemblance. Mais elle ne parvenait pas à comprendre pourquoi rencontrer son frère serait si traumatisant pour lui.

N'avaient-ils pas une bonne relation ? Pourtant, ce n'était pas l'impression que donnait Jin qui lui parlait avec tant d'amour et de respect. Alors, pourquoi ?

C'était la première fois qu'elle voyait cet aspect de sa personnalité. Jun était un homme qui ne craignait rien et affichait toujours une expression impassible.

Mais maintenant, une véritable peur se lisait dans ses yeux. Elle voyait bien qu'il n'écoutait pas Jin puisqu'il ne répondait pas du tout. En fait, elle était presque certaine qu'il réfléchissait intensément à quelque chose qui lui causait une immense douleur.

Son teint devenait de plus en plus pâle, et elle savait qu'elle devait faire quelque chose ou ses pensées finiraient par le dévorer complètement. De plus, les enfants, les parents et les enseignants commençaient à s'inquiéter aussi.

Ai s'éloigna calmement, faisant se demander à tout le monde ce qu'elle allait faire. Ils pensaient qu'elle était partie.

Mais en réalité, elle s'était rendue dans la salle des agents d'entretien où étaient rangés tous les seaux et les serpillières pour nettoyer les locaux de la bibliothèque. Elle trouva un seau près d'une étagère, le nettoya soigneusement et le remplit d'eau froide au robinet.

Elle revint en tenant le seau, choquant tout le monde encore davantage.

Que fait-elle ?

À ce moment-là, Jun était à genoux, en sueur et respirant difficilement.

Ai observa sa silhouette légèrement tremblante. Puis, sans réfléchir une seconde de plus, elle lui versa toute l'eau sur la tête dans un grand éclaboussement.

Tout le monde était stupéfait.

Huuuhhh !???

« Tu t'es calmé maintenant ? »

Jin continuait d'observer cette femme qui avait surgi de nulle part et avait aspergé son frère d'eau.

La mâchoire de Mme. Quan Su tomba de surprise. « A-Ai, pourquoi as-tu... »

Ai posa le seau, s'approcha des fenêtres et les ouvrit. Le vent s'engouffra à l'intérieur, faisant frissonner Jun qui était déjà trempé de la tête jusqu'à la poitrine.

Elle revint et s'agenouilla sur le sol. « Tu t'es calmé maintenant ? » demanda-t-elle à nouveau.

Jun cligna des yeux. Il vit sa chemise complètement trempée. « Tu... »

« As-tu arrêté de penser à ce qui te préoccupait ? »

Il la regarda d'un air absent.

L'éclaboussure avait été si soudaine que toutes ses pensées s'étaient simplement évanouies de son esprit.

« Regarde-moi, » dit Ai.

Jun obéit et plongea son regard dans ses yeux.

« Sens l'eau froide et l'air froid contre ta peau. Ne pense à rien et ressens simplement la fraîcheur. Respire l'air froid, et laisse les gouttes s'imprégner en toi. »

Il continua à la regarder, elle et personne d'autre, et resta silencieux pendant de longues minutes jusqu'à ce que son esprit s'éclaircisse progressivement. Tout n'était qu'un grand désordre à l'intérieur, mais ce brouillard avait soudainement disparu maintenant. Le regard d'Ai était calme et patient, comme si elle resterait à ses côtés aussi longtemps que nécessaire. La tranquillité qui émanait d'elle l'aida d'une certaine façon à respirer à nouveau.

Jun reprit ses esprits. « Tu... tu viens de me verser tout le seau dessus. »

Ai acquiesça. « Tu réfléchissais trop intensément à quelque chose. Ta tête aurait explosé avec toute cette chaleur. »

« Tu as aussi ouvert les fenêtres. »

« J'ai pensé que l'eau seule ne suffirait pas à dissiper la chaleur dans ta tête, » déclara calmement Ai.

Il la fixa du regard. Des gouttelettes d'eau glissaient sur sa joue. Ses cheveux mouillés ondulaient sous l'effet du vent.

« Sais-tu qu'il fait hiver dehors ? »

Les autres visiteurs et enseignants le plaignaient. Mme. Quan Su toussa. De l'eau froide plus du vent froid par un temps aussi glacial, c'était comme une condamnation à mort.

Ai ne se démonta pas. « Des sacrifices sont parfois nécessaires. »

Son visage devint aussi noir qu'une marmite brûlée.

« Ça a fonctionné. C'est tout ce qui compte. »

Mme. Quan pensait que Jun allait s'emporter contre elle, mais à sa grande surprise, il n'en fit rien.

Une des petites filles trottina jusqu'à Jun. Elle ouvrit sa paume avec ses petits doigts et y déposa un bonbon.

« Grand frère, je te donne mon bonbon, » dit-elle en pinçant les lèvres. « Le bonbon va vaincre ta maladie ! Quand je suis malade, Maman me donne des bonbons. Et après je vais mieux ! » Elle rayonna.

Jun cligna des yeux.

En la voyant faire, les autres enfants l'entourèrent rapidement aussi. Tous lui donnèrent les bonbons qu'Ai leur avait distribués le matin.

« Tu peux garder mon bonbon aussi, Prince Charmant. Guéris vite et on se mariera ! »

« Le mien aussi ! »

« Ce n'est pas bien d'être malade. Prends aussi mon bonbon ! » gazouilla une fillette.

« Hmph. Je ne serai pas content si je bats un méchant malade, » dit un garçon qui prétendait que Jun mangeait toutes les filles. « Ce doit être un combat équitable. Mange mon bonbon et rétablis-toi pour qu'on puisse avoir une vraie bataille ! »

« Comment l'extraterrestre peut-il voler la planète s'il est malade ? » Un autre garçon poussa son bonbon dans sa paume bien que son cœur souffrît du grand sacrifice qu'il faisait.

Le garçon que Jun avait menacé de jeter par la fenêtre dit : « C-Ce n'est pas un chewing-gum cette fois ! C'est mon bonbon. Je suis désolé pour ce que j'ai fait avant. Rétablis-toi, grand frère ! »

Jun ne savait pas comment réagir. Il regardait les enfants l'encourager à retrouver la santé.

Mme. Quan Su gloussa. « Les enfants sont gentils, n'est-ce pas ? »

L'expression de Jun ne changea pas beaucoup, mais il leva la main, hésitant longuement. Après plusieurs mouvements d'arrêt et de reprise, il tapota finalement leurs têtes très maladroitement.

Ai demanda : « Tu n'as jamais fait ça avant, n'est-ce pas ? »

« T-Tais-toi. J'ai des frères et sœurs plus jeunes. »

Jun s'éclaircit la gorge en regardant les enfants. « Merci pour les bonbons. Mais gardez-les. Je vais bien. »

Il leur rendit leurs bonbons, et les enfants retournèrent avec hésitation auprès de leurs enseignants.

Jin, qui était resté silencieux tout ce temps, demanda avec inquiétude : « Frangin, que s'est-il passé ? Je ne t'ai jamais vu aussi mal en point. »

Jun se raidit. Sans le regarder, il répondit : « Jin. Rentre pour l'instant... je t'appellerai plus tard. »

Il alternait son regard entre son frère et Ai. L'espace entre ses sourcils se plissa légèrement tandis qu'il observait Ai.

Le sourire de Jin revint, et il lui tapota l'épaule. « D'accord. Au fait, Maman t'a envoyé des raviolis. N'oublie pas de les manger. J'ai laissé la boîte là-bas. On se retrouvera plus tard. »