Ce sera un Noël solitaire

Le lendemain matin à la bibliothèque était assez animé. En entrant, Ai demanda à Mme. Quan Su : « C'est bien fréquenté aujourd'hui ? »

« Oh oui, » sourit-elle gentiment. « C'est parce que Noël approche et ensuite ce sera le Nouvel An. Je ferme la bibliothèque pendant une semaine car je rends visite à ma fille et mon gendre qui vivent dans une autre ville. Bien sûr, il y a aussi mes adorables petits-enfants. Les habitués le savent, alors ceux qui veulent emprunter des livres viennent en masse pour les obtenir, haha. Tu devrais voir Jun. Il est tellement agacé. »

« Oh... » Ai était déçue.

Cet endroit était devenu un refuge pour elle, et là où elle voulait être le plus pendant Noël.

Elle baissa les yeux, se souvenant comment Yating lui avait officiellement proposé de sortir avec lui ce même Noël dans sa vie passée, et elle avait accepté. Leur relation avait fait le plus de mal à Guiying.

Cette fois, Ai décida de ne pas être avec Yating et ainsi éviterait sa déclaration. Elle pensait que la bibliothèque serait le meilleur endroit pour s'échapper mais malheureusement, elle serait fermée.

« Quelque chose ne va pas ? Oh, tu vas regretter de ne pas venir ici ? Haha, c'est seulement pour une semaine. Ça passera en un clin d'œil, » rit-elle.

Ai sourit et hocha la tête.

Au troisième étage, elle faillit avoir une crise cardiaque en voyant la foule. Surtout des femmes et des jeunes filles.

Sa bouche se crispa.

D'une certaine façon, je peux deviner pourquoi c'est ainsi...

Elle jeta un coup d'œil en direction de Jun, qui manifestait clairement des flammes de colère et d'agacement. Il y avait une longue file devant son bureau. Elle se sentit compatissante.

Ai se dirigea vers sa place habituelle mais s'arrêta dans son élan.

Jun m'a beaucoup aidée hier. Devrais-je l'aider aujourd'hui ? Elle pencha la tête.

Elle jeta un coup d'œil à Jun et, pensant à leur baiser accidentel, elle hésita. Ils n'avaient toujours pas brisé la glace entre eux après cet incident. C'était juste un accident, mais pour une raison quelconque, ils n'arrivaient pas à combler cette distance.

De son côté, Jun souhaitait que la terre s'ouvre et l'engloutisse. Les parfums forts que portaient les femmes lui donnaient mal à la tête. Et leurs sourires timides lui donnaient juste envie de les étrangler.

Quand est-ce que ça va finir ?

Il entendit une toux et leva les yeux pour voir Ai debout à côté de lui.

« ...Oui ? »

Il sentit l'odeur de son léger parfum qui le soulagea de tous les parfums lourds qu'il avait dû supporter jusqu'à présent.

« Je vois que tu as beaucoup de travail. Je peux t'aider ? » demanda Ai.

Jun la regarda et eut soudain une excellente idée. « Bien sûr. »

Il pointa vers la longue table. « Assieds-toi là-bas et note qui a emprunté des livres et jusqu'à quand. Note-le simplement. Je le saisirai dans mon ordinateur portable plus tard, » son regard brilla avec ruse. « Tu t'occupes des femmes. Je m'occuperai des hommes. »

Les femmes étaient mécontentes.

« M-Mais tu es l'assistant bibliothécaire ! »

« Ouais, comment peux-tu la laisser faire ce travail ? Et si elle se trompe ? Au final, nous devrons assumer la responsabilité si quelque chose arrive... »

Jun ricana. « Vous n'avez pas à vous inquiéter de ça. Je sais comment faire mon travail, et je sais aussi à qui je le confie. Quelqu'un ici est définitivement plus responsable que vous toutes trempées dans ces parfums si lourds. »

« ... »

Le sourcil d'Ai tressaillit.

« T-toi ! »

« Si vous voulez emprunter, prenez-le auprès d'elle ou quittez la bibliothèque. La porte est par là, » remarqua-t-il froidement.

Certaines partirent avec dégoût tandis que d'autres qui avaient vraiment besoin des livres n'eurent d'autre choix que de les prendre auprès d'Ai.

Ai lui tendit les notes après que la ruée fut terminée. Distraitement, Jun lui saisit le poignet et le serra. Il se figea.

Il leva lentement les yeux et vit leurs mains liées dans une position légèrement plus intime. La sensation de sa peau délicate et tendre lui rappela comment il avait tenu la main de MademoiselleImparfaitementBien au café. Le toucher de ses doigts et la douceur étaient vraiment similaires à elle.

Ai le regarda et attendit patiemment.

Il se raidit et recula rapidement.

Je dois vérifier mon cerveau. Quand il y a MademoiselleImparfaitementBien, je pense à Ai. Quand il y a Ai, je pense à elle. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Saisissant ses notes, il demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »

Ai cligna des yeux. « Les registres des usagers empruntant des livres et quand ils les rendraient comme tu l'as dit. »

Jun observa ses registres soignés, méthodiques et organisés qui ne risquaient pas de causer la moindre confusion. C'était presque trop similaire à son style de travail, ce qui le rendait extrêmement satisfait.

Il sourit, impressionné. « Bien ! Tu l'as fait très bien- » il toussa.

Il réalisa qu'il s'était trop emballé et se modéra. « Bien sûr, ce niveau était attendu de ta part. »

Ai haussa un sourcil avec curiosité. « Tu n'es pas du tout honnête. »

Il lui lança un regard meurtrier.

« Il n'y a aucun mal à s'enthousiasmer de temps en temps. »

Son regard s'assombrit.

« Tu devrais féliciter correctement quelqu'un pour son bon travail. »

« Va-t'en ! »

« Je t'ai aidé à échapper aux usagères. Ce n'est pas difficile de dire quelques mots gentils. »

Son sourcil tressaillit. « ...Merci. »

Elle sourit, satisfaite.

Sans qu'ils s'en rendent compte, la distance entre eux diminuait progressivement. Ai sentit également le malaise dans son cœur disparaître.

Dans sa vie passée, elle n'avait jamais embrassé que Yating lorsqu'ils étaient en couple. Quand le baiser accidentel avec Jun s'était produit, elle n'avait pas du tout pensé à Yating. Plus tard, elle s'était sentie momentanément coupable comme si elle l'avait trahi. Elle n'avait jamais pensé à un autre homme. Elle n'avait aucune raison de le faire.

Mais maintenant, c'était sa seconde chance. Elle ne sortait pas avec Yating, et elle ne le ferait pas non plus à l'avenir. Yating ne ferait pas du tout partie de sa vie cette fois-ci.

Mais ça fait toujours mal...

Elle avait été avec Yating pendant cinq ans. Pour elle, c'était cinq années entières de son amour et de son engagement qui avaient disparu comme ça.

Et maintenant soudainement, elle n'avait plus Yating à ses côtés. Parfois, elle se sentait seule, vide et perdue sans lui, tout comme maintenant alors qu'elle pensait à la Veille de Noël.

Le coin de ses yeux la piqua légèrement.

Ce sera un Noël solitaire cette année.