Veronica s'arrêta lorsqu'elle entendit des voix familières devant elle. À travers la faible lumière du soir, elle pouvait distinguer Aila et Cullen qui se tenaient à une courte distance. Cullen fumait, sa silhouette se découpant contre les lumières du jardin, son expression impossible à discerner de là où elle se trouvait.
« Je comprends, vraiment, » disait Aila, sa voix portant clairement dans l'air nocturne. « Niall est exceptionnelle. À seulement vingt-cinq ans, elle a déjà un PhD d'une des universités les plus prestigieuses du monde. Et d'après ce que j'entends, elle gère l'entreprise familiale avec une habileté impressionnante. »
Aila gesticulait avec expressivité en continuant, « Elle est magnifique, libre d'esprit, et complètement indépendante. Cette combinaison de beauté et d'intelligence est rare. Je comprends pourquoi tu es attiré par elle. Mais Cullen, la réputation de sa famille est discutable, au mieux. As-tu vraiment réfléchi à ce que cela signifie pour toi ? Tu— »