L'employé assigné au troisième étage équilibrait soigneusement le plateau de nourriture tandis qu'il avançait dans le couloir. On lui avait demandé de livrer le déjeuner à la suite de Mme Elara Thorne, et il était déterminé à ne pas renverser une seule goutte de la soupe qu'il transportait.
Au moment où il tournait à l'angle, il faillit entrer en collision avec un petit groupe qui se dirigeait vers l'escalier principal. Il reconnut immédiatement Damien Thorne, le petit-fils du propriétaire de l'hôtel, aux côtés de la magnifique Vivienne Dubois. Derrière eux marchaient Lucas Sterling et Beck, engagés dans une conversation à voix basse.
« Attention là », dit Lucas, s'écartant pour laisser passer l'employé.
« Mes excuses, monsieur », répondit le jeune homme, serrant le plateau plus fermement.
Damien jeta un coup d'œil au plateau, son expression indéchiffrable. « Est-ce que ça va à la suite 307 ? »
« Oui, M. Thorne. Pour Mme Thorne. »