La nouvelle de Julian frappa Elara comme un coup de tonnerre dans un ciel clair.
« Jorge est le fils de Theodore ? » répéta-t-elle, peinant à assimiler cette révélation.
Julian acquiesça d'un air sombre. « Je l'ai découvert hier. Theodore Robinson joue sur les deux tableaux—il te rencontre pendant que son fils travaille avec InnovaTech contre nous. »
Elara se renversa dans son fauteuil, faisant les connexions. « Pas étonnant qu'il s'intéressait tant à mon travail. Il récoltait des renseignements pour Jorge. »
« Exactement. » L'expression de Julian se durcit. « De l'espionnage industriel classique déguisé en fierté paternelle. »
La trahison la blessait, bien qu'Elara se soit habituée aux déceptions. Ce déjeuner prenait maintenant tout son sens—les questions de Theodore sur son mariage, son intérêt soudain pour ses recherches.
« Au moins, nous savons à quoi nous en tenir maintenant, » dit-elle en redressant les épaules. « Nous serons plus prudents à l'avenir. »