Alarmé, Daniel s'interposa rapidement devant Tessy, bloquant son chemin et la forçant à interrompre sa progression déterminée vers l'escalier. Son mouvement était délibéré, son expression un mélange d'inquiétude et de prudence.
Au même moment, Cody, qui se tenait près de la porte, changea également de position. Contrairement à Daniel, il ne se plaça pas directement devant Tessy mais s'attarda plutôt derrière elle, attendant le bon moment pour parler. Son intention était claire—il voulait s'excuser convenablement, pour apaiser la tension qui s'était installée.
Cody connaissait Roman depuis aussi longtemps qu'il s'en souvienne, ayant travaillé pour lui pendant de nombreuses années sans le moindre problème. Il tirait fierté de sa loyauté et de sa fiabilité, et la dernière chose qu'il souhaitait était d'être accusé de négligence ou, pire encore, d'avoir aidé Tessy dans une nouvelle tentative d'évasion.