Chapitre 19 - Doux Moments à Table
Un sifflement se fit entendre alors que plusieurs crochets et combinaisons de capteurs à l'intérieur de la capsule se détachaient. Léon retira le casque qu'il portait et, tandis que ses yeux s'adaptaient, quelque chose lui fut soudainement jeté dessus.
« Bouh ! » s'exclama Lily, le faisant sursauter.
« Attends ! » cria Léon, pris au dépourvu par le visage de Lily apparaissant juste devant lui.
Lily laissa échapper un léger rire face à sa réaction surprise.
« La pièce est assez sombre, et mes yeux sont encore en train de s'adapter. Te voir surgir comme ça m'a vraiment pris au dépourvu, » dit-il.
« On dirait que tu prends le jeu très au sérieux, » dit-elle en souriant.
« Est-ce que j'ai interrompu ton temps de jeu ? Veux-tu continuer à jouer ? »
Léon jeta un coup d'œil à Lily, essayant encore de reprendre son souffle après avoir été chatouillé par elle.
« Tu aimes me torturer comme ça, Lily ? Je ne supporte pas qu'on me chatouille, surtout au niveau du ventre. Tu ne pourrais pas me chatouiller ailleurs à la place ? »
Lily rougit et resta silencieuse après avoir entendu son commentaire. « Léon, tu es vraiment un pervers ! » s'exclama-t-elle. « Je promets que je ne te chatouille plus. »
« Non, je veux dire, pas sur le ventre. C'est trop dur à supporter pour moi. »
Léon sortit de sa chambre, Lily le suivant de près. Elle demanda avec un léger rire : « Qu'est-ce que tu faisais dans le jeu tout à l'heure ? Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer le sourire sur ton visage. Tu flirtais avec une femme ? Tu as réussi à te trouver une petite amie virtuelle ? »
« Non, je ne souris pas à cause d'une femme, » dit-il, mais il s'arrêta. « Mais oui, j'admets, j'ai souri à cause d'une femme, mais pas une petite amie. »
« Woah... » s'exclama Lily. « Dis-m'en plus sur elle. Est-elle jolie ? Est-elle attirante ? » Elle trottina pour rattraper Léon, qui avait commencé à marcher vers la table à manger.
Léon s'assit, ses yeux s'écarquillant d'appréciation devant le plat que Lily avait préparé. L'arôme appétissant de la soupe de viande fit gargouiller son estomac. Il regarda Lily, sortant de sa transe à cause de sa question.
« Euh... C'est la princesse d'un royaume. C'est un PNJ, un personnage virtuel, » répondit-il, mais il se rappela alors à quel point l'expérience avait semblé réelle dans Héritage Immortel.
« Même s'il est difficile de faire la différence entre le monde réel et le jeu virtuel, on est complètement immergé quand on entre dans ce monde virtuel, » dit-il. « Tu devrais essayer la prochaine fois, Lily. »
« Dis-m'en plus, Léon, » dit Lily avec une expression curieuse. « À propos de la princesse ? Porte-t-elle une robe élégante ? L'as-tu rencontrée parce qu'elle était dans un sommeil enchanté et avait besoin de quelqu'un pour la réveiller ? Ou a-t-elle été chassée du palais par sa belle-mère ? As-tu une relation spéciale avec la princesse ? »
« Non ! » répondit Léon. « Elle porte une armure de combat et porte une épée. Elle se bat et décapite des gens. Ses cheveux sont roux, et son expression est féroce. Puis, soudainement, elle est apparue devant moi, et ses chevaliers ont failli me capturer et me jeter en prison. »
« Pourquoi une princesse voudrait-elle soudainement te jeter en prison ? Tu te comportais de façon inappropriée ou tu avais l'intention d'abuser d'elle ? Tu n'es pas si pervers dans le jeu, n'est-ce pas ? » demanda-t-elle.
« C'était juste un malentendu, et heureusement je ne me suis pas retrouvé dans de graves ennuis. »
Lily rit de sa réponse enthousiaste, et ils commencèrent bientôt à manger leur dîner.
« Tu aimes le ragoût de bœuf, n'est-ce pas ? »
Léon ne perdit pas de temps, prenant avidement une cuillère de la soupe de viande fumante. Ses yeux se fermèrent tandis qu'il savourait la saveur.
« C'est tellement bon, Lily. J'adore. »
Ils continuèrent à manger leur dîner, engageant de petites conversations de temps en temps.
« J'ai entendu dire qu'on peut goûter la nourriture dans ce jeu. Est-ce vrai, Léon ? »
« Oui, » acquiesça Léon, la bouche encore pleine de nourriture.
« C'est ce qu'ils disent. Malheureusement, je n'ai eu l'occasion de goûter que des pâtisseries bon marché et des restes peu satisfaisants. On dit que le paradis est offert dans Héritage Immortel, mais on ne peut pas l'obtenir gratuitement. Il faut travailler dur et payer pour ça. Malgré cela, ça reste une expérience magique. On peut vraiment goûter la nourriture dans le jeu, mais ça ne nous remplit pas. Donc, on doit quand même manger des nouilles instantanées en dehors du jeu, » dit-il, terminant par un petit rire.
« Manger sans être rassasié et sans grossir ? N'est-ce pas le rêve de tout le monde ? Je commence à m'intéresser à Héritage Immortel ; ça ressemble vraiment au paradis, » dit-elle avec un rire.
« Tu as besoin d'une capsule pour te connecter au jeu, Lily, » dit Léon, faisant une pause pendant un moment alors qu'il imaginait toutes les choses qu'il pourrait faire dans le jeu, y compris gagner d'énormes sommes d'argent grâce à la bénédiction qu'il avait reçue de la Déesse Akidia.
« Mais ne t'inquiète pas, je t'achèterai un nouvel appareil si tu es vraiment intéressée à jouer au jeu. »
« Entendre cette histoire de ta part me suffit. Tu n'as pas besoin d'aller aussi loin ; après tout, je sais que le prix d'une capsule est très élevé. Ne t'inquiète pas. Je peux attendre jusqu'à ce que je puisse gagner mon propre argent. »
Léon avait reçu sa capsule d'une source anonyme, le laissant incertain quant à leur identité et leur but. Néanmoins, il était parfaitement conscient du coût élevé de l'appareil.
Il avait dû travailler sans relâche à son emploi à temps partiel pour financer ses frais de scolarité, ce qui était déjà un fardeau important pour lui. Pour Lily, l'achat d'une capsule similaire semblait être un luxe impossible à ce stade.
La télévision dans le coin de la pièce restait allumée, diffusant une émission d'information à laquelle aucun d'eux ne prêtait beaucoup d'attention ; cependant, à ce moment-là, il y avait un court segment sur Héritage Immortel.
« Chers téléspectateurs, » annonça le présentateur, « il est temps pour nous de vous montrer ce qui se passe dans Héritage Immortel ! »
« Récemment, il y a eu des événements particuliers parmi les joueurs d'Héritage Immortel, » remarqua le présentateur. « Il y a quelque chose que les joueurs ont fait qui est sûr de vous faire rire. »
« Ces images ont été enregistrées près du Sanctuaire de Régénération, un lieu de rassemblement populaire pour les joueurs pour se reposer et reconstituer leurs ressources. »
Lily, qui discutait du même sujet avec Léon quelques instants auparavant, regarda la télévision avec curiosité.
« Regarde, Léon, le joueur est poursuivi par d'autres, et il ne porte pas de vêtements ! » s'exclama Lily, essayant d'étouffer son rire en pointant l'écran.
Léon, surpris par ses paroles, arrêta de manger et se tourna pour regarder la télévision. À sa grande surprise, il vit une vidéo de lui-même !
« C'est... moi ! » marmonna-t-il, la bouche ouverte d'incrédulité.
Lily ne pouvait pas s'arrêter de rire en regardant la vidéo à l'écran.
« Broken... quel nom mignon, » dit-elle. « Il courait en sous-vêtements, se battant contre d'autres joueurs. »
« Broken ? » répéta-t-elle, fronçant les sourcils en réfléchissant. « Pourquoi ce nom me semble-t-il si familier ? »
Elle se tourna vers Léon. « Hé, quel est ton nom de joueur déjà ? J'ai oublié. »
« Bro... » Léon fit une pause avant de répondre, « Bromance. C'est mon nom de joueur. »