Léon était assis dans la voiture conduite par Alfred, regardant la date sur son téléphone : 1er octobre 2035. C'était le 2 septembre, il y a seulement 29 jours. Cette date lui rappelait le moment où Bob l'avait renvoyé du magasin. Ce moment avait marqué le début des changements dans sa vie.
« En seulement un mois dans le monde réel, tant de choses se sont passées dans le monde du jeu, » pensa-t-il à voix haute. « Pas étonnant que les gens commencent à perdre contact avec leur vie réelle. »
La voiture s'arrêta dans le parking. Léon ouvrit la portière et descendit. « Merci, Alfred. »
« Léon, » l'appela Alfred.
« Oui ? » répondit Léon en se retournant.
« J'ai une autre tâche à accomplir plus tard cet après-midi, donc je pourrais être en retard pour venir te chercher. Ça te dérangerait de prendre un taxi si je suis retardé ? »
« Bien sûr, pas de problème. Passe une bonne journée, Alfred. »
« Passe une bonne journée aussi, Léon. »