Tandis que Broken discutait tranquillement avec Freya et Ivana, on vit Melliandra s'approcher d'eux, ses pas hésitants et incertains. Elle jeta un coup d'œil à Freya et Ivana, qui étaient encore à proximité, avant de prendre la parole.
« Est-ce que je peux lui parler ? » demanda-t-elle, interprétant les regards interrogateurs sur leurs visages.
Freya répondit joyeusement : « Bien sûr... prends ton temps, » avant de saisir le poignet d'Ivana et de s'éloigner, leur laissant de l'espace.
Broken se tourna vers la jeune fille, remarquant qu'elle n'avait plus l'air aussi menaçante que lors de leur première rencontre.
« Salut, » dit-il.
Melliandra attendit avant de répondre. Au lieu de cela, elle s'approcha et s'assit lentement sur la racine d'un grand arbre à quelques pas de Broken. Ils restèrent assis en silence, Broken continuant à manger la nourriture qu'Ivana avait préparée.