Kapitel 6: Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers

Schatzhalle, fünfte Etage des Inneren Kabinetts.

"Hier wohne ich normalerweise; fühl dich frei, Platz zu nehmen!"

Ältester Yan führte Xiao Yi in den Raum, und als er sah, wie Xiao Yi die gesammelten Gegenstände um sich herum begutachtete, erschien ein Hauch von Stolz auf seinem Gesicht, als er lächelte und sagte: "Junger Bruder, meine Sammlung hat dein Auge gefangen, nicht wahr?"

Xiao Yi nickte: "Das sind in der Tat seltene Schätze!"

"Natürlich, das sind die Ergebnisse der besseren Hälfte meiner Lebensarbeit!"

Ältester Yan überreichte Xiao Yi zehn Silbernoten mit einem Nennwert von jeweils zehntausend: "Hier sind hunderttausend Tael Silber, alle von der Tianqing Silberbank ausgegeben. Du kannst sie zählen."

Die Tianqing Silberbank war ein königliches Unternehmen des Tianqing-Königreichs, und man konnte die Noten gegen Bargeld eintauschen oder sie direkt verwenden!

Xiao Yi zählte die Noten nicht wirklich, sondern steckte sie einfach in seinen Busen.

Ein zufriedener Ausdruck breitete sich auf dem Gesicht des Ältesten Yan aus, als er die Statue vorsichtig auf den Schrank stellte und fragte: "Junger Bruder, darf ich deinen Namen erfahren?"

"Xiao Yi!"

"Xiao Yi? Du bist der nutzlose Schwiegersohn der Fang-Familie?"

Ein überraschter Blick huschte über das Gesicht des Ältesten Yan, als er schnell sagte: "Es tut mir leid..."

Xiao Yi zuckte mit den Schultern: "Das macht nichts!"

Ältester Yan staunte heimlich in seinem Herzen; Gerüchten zufolge hatte Qingzhu aus der Fang-Familie einen nutzlosen Schwiegersohn geheiratet, was dazu führte, dass ihr Dantian verworfen wurde und sie fast ihre Position als Erbin der Familie verlor.

Doch angesichts des Xiao Yi vor ihm konnte er die beiden einfach nicht miteinander in Verbindung bringen.

Da Xiao Yi selbst nicht viel daraus machte, wollte Ältester Yan sich nicht blamieren und wechselte subtil das Thema: "Xiao Yi, ich habe hier viele unvergleichliche Schätze, würdest du sie gerne ansehen?"

"Es wäre mir eine Ehre!" antwortete Xiao Yi.

Ältester Yan begann sofort, Xiao Yi seine kostbare Sammlung zu zeigen.

Man musste zugeben, dass die Sammlung des Ältesten Yan tatsächlich reichhaltig war, mit vielen seltenen und einzigartigen Schätzen zum Betrachten.

Der Wert dieser Sammlungen allein war wahrscheinlich nicht geringer als das gesamte Vermögen einer der vier großen Familien.

"Xiao Yi, komm her!"

Ältester Yan zeigte auf die goldgerahmte Schriftrolle an der Wand, mit einem geheimnisvoll zufriedenen Lächeln auf seinem Gesicht.

Xiao Yi warf einen Blick darauf und erkannte ein Herbstfrost- und Regengemälde: "Starke und kraftvolle Striche, ein sehr kraftvoller Stil, die Pinselführung ist geschmeidig, ein feines Gemälde."

Die Meinung des Ältesten Yan über Xiao Yi wurde noch günstiger, und er sagte stolz: "Junger Bruder Xiao Yi hat ein scharfes Auge. Dieses Gemälde ist ein Original von Tang Pu, und innerhalb meiner Sammlung kann es leicht unter die Top Ten eingestuft werden. Ein Prinz bot einmal achthunderttausend Tael Silber dafür, aber ich konnte mich nicht davon trennen!"

Während Ältester Yan in seinem Erfolgsgefühl schwelgte, bemerkte er, dass Xiao Yis Augenbrauen tief gefurcht waren, sein Blick auf das Gemälde gerichtet, als hätte er ein Problem entdeckt.

Ältester Yan fragte verwirrt: "Was ist los? Hat dieses Gemälde ein Problem?"

Xiao Yi sprach ernst: "Es gibt etwas Seltsames an dem Gemälde!"

"Seltsam?"

Ältester Yan hielt Xiao Yi auf und runzelte die Stirn: "Xiao Yi, willst du damit sagen, dass dieses Gemälde eine Fälschung ist? Das ist unmöglich. Mehrere andere alte Kerle und ich haben es begutachtet, und dies ist definitiv ein authentischer Tang Pu!"

"Das Gemälde ist echt, aber ich fürchte, der Künstler ist jemand anderes!" sagte Xiao Yi.

"Wo nimmt dieser junge Niemand die Frechheit her, die Sammlung meines Lehrers zu kritisieren? Ich denke, du gibst nur an..."

In diesem Moment kam eine kühle Stimme von hinten.

Eine atemberaubend schöne Frau erschien hinter den beiden Männern, gekleidet in ein feuerrotes Qipao, groß und anmutig, mit langen schwarzen Haaren, die ihren Rücken hinabfielen. Sie verbeugte sich respektvoll vor dem Ältesten Yan und grüßte: "Lehrer, ich sah die Tür offen und kam von selbst herein!"

"Das macht nichts!"

Ältester Yan winkte mit der Hand und stellte vor: "Xiao Yi, das ist meine Schülerin, Lin Bingxin. Bingxin, das ist Xiao Yi!"

Xiao Yi nickte: "Hallo."

"Mir geht es nicht gut!"

Lin Bingxin schaute Xiao Yi mit einem Gesicht voller Gleichgültigkeit an, ihre Augen voller Verachtung: "Mein Lehrer hat die Gemälde von Tang Pu jahrzehntelang studiert. Im weiten Tianqing-Königreich, wenn jemand am vertrautesten mit Tang Pus Werken ist, wagt er es, den zweiten Platz zu beanspruchen, weil niemand den Mut hat, den ersten zu beanspruchen. Ich weiß nicht, woher du das Selbstvertrauen nimmst zu sagen, dass der authentische Tang Pu meines Lehrers Probleme hat!"

"Unsinn!"

Ältester Yan starrte Bingxin streng an und blickte dann ernst zu Xiao Yi: "Junger Bruder Xiao Yi, dieses Gemälde ist einer meiner wertvollsten Schätze. Du hast gerade gesagt, dass es kein Tang Pu ist? Hast du Beweise?"

Lin Bingxin, stolz wie ein erhabener Schwan, hob ihr Kinn leicht an: "Der Lehrer hat Recht. Wenn du eine überzeugende Erklärung liefern kannst, werde ich, Lin Bingxin, dich anerkennen!"

Xiao Yi warf ihr einen Blick zu und sagte gleichgültig: "Ob du mich anerkennst oder nicht, was hat das mit mir zu tun?"

"Du..."

Lin Bingxins Gesichtsausdruck erstarrte.

Sie war berühmt neben Qingzhu aus der Stadt Nanhuang, bekannt als eine der vier großen Schönheiten der Stadt Nanhuang!

Welcher Mann würde ihr nicht nachgeben und nach ihrer Gunst streben?

Und doch war Xiao Yi so abweisend ihr gegenüber?

Auf ihre Lippe beißend, sagte Lin Bingxin entschlossen: "Wenn sich herausstellt, dass dieses Gemälde gefälscht ist, werde ich dich Großvater nennen! Wenn es echt ist, wirst du knien und dich bei meinem Meister entschuldigen!"

"Meine Enkelin sein? Du bist zu alt!" Xiao Yi musterte Lin Bingxin von oben bis unten und sagte: "Aber meine Nichte zu sein, könnte gerade passender sein!"

Lin Bingxins Zähne juckten vor Wut, als sie ihren Kiefer zusammenpresste und erklärte: "Abgemacht! Einigen wir uns darauf!"

Ältester Yan zögerte einen Moment und sagte dann mit tiefer Stimme: "Xiao Yi, wenn du beweisen kannst, was mit diesem Gemälde nicht stimmt, darfst du einen meiner Schätze auswählen. Ist nicht der Kopf der Fang-Familie morgen Gastgeber eines Geburtstagsbankett? Du musst hier in der Schatzhalle sein, um ein Geburtstagsgeschenk zu finden, richtig?"

Lin Bingxins Gesichtsfarbe änderte sich, da jeder Schatz hier ein Vermögen wert war.

"Da Ältester Yan Tang Pu so sehr schätzt, solltest du wissen, dass unter den vier großen Talenten der Vergangenheit Tang Pu, bekannt als der Edle der Kalligraphie und Malerei, tatsächlich geschickter im Malen als in der Kalligraphie war."

Xiao Yi, während er Lin Bingxin die Schriftrolle abnehmen ließ, bat auch um einen Dolch und breitete die Schriftrolle auf dem Tisch aus. Er fuhr fort: "Unter den vier großen Talenten war derjenige, der am besten in Kalligraphie war, kein anderer als der Lebensnehmende Gelehrte, Jin Wuheng. Aufgrund von Jin Wuhengs übermäßigem Töten wurden jedoch fast alle seine kalligraphischen Werke zerstört und nur wenige sind erhalten geblieben."

Lin Bingxin strahlte eine eisige 'Bleib weg'-Kälte aus, ihre schönen Augenbrauen zu einem engen Knoten zusammengezogen: "Lebensnehmender Gelehrter? Was hat das mit diesem Gemälde zu tun?"

"Schau einfach genau hin!"

Xiao Yis Hand stieß den Dolch mit einem reißenden Geräusch in den Rand der Schriftrolle und schnitt quer über die Leinwand.

Lin Bingxin schrie vor Schreck auf: "Versuchst du, dieses Gemälde zu zerstören?"

Die Augen des Ältesten Yan funkelten mit einem unerklärlichen Glanz. Ohne ein Wort, aber mit weiß geballten Fäusten, war klar, dass auch sein Herz große Turbulenzen durchmachte.

Wusch!

In diesem Moment hob Xiao Yi abrupt seine Hand und schälte die oberste Schicht ab, wodurch ein Bild eines jungen Mannes enthüllt wurde, der einen Tiger mit einem Schwert erschlug.

Links vom Gemälde standen vier kühne Zeichen, fliegende Drachen und tanzende Phönixe—Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers.

In der oberen rechten Ecke stand ein Vers, geschrieben mit der Kraft von Drachen und Schlangen: "Schwert in der Hand, Jadeanhänger an der Taille, feiernd mit dem Kopf eines schönen Häuptlings, Feindesblut trinkend, um den Durst zu stillen. Liebe von Männern und Frauen, vorerst beiseite gelegt, der Ehrgeiz in meinem endlosen Herzen, jetzt entscheide ich. Ein Mann reist tausend Meilen mit dem Schwert in der Hand, und jeder Schritt auf diesem Weg ist unruhig."

Die Handschrift war stark und großartig, wie Drachen, die emporstiegen, und Phönixe, die tanzten, mit grenzenloser Schwertabsicht, die zum Himmel aufstieg.

Die Unterschrift war keine andere als die drei Zeichen von Jin Wuheng!

Zisch!

"Das?"

"Es ist wirklich kein authentisches Werk von Tang Pu, selbst der Lehrer hat sich geirrt?"

"Und Xiao Yi, er hat das Geheimnis mit nur einem Blick durchschaut?"

Lin Bingxin sog einen Atemzug kalter Luft ein, sprachlos.

"Ein Mann reist tausend Meilen mit dem Schwert in der Hand, jeder Schritt auf diesem Weg unruhig! Was für ein Lebensnehmender Gelehrter, was für eine beeindruckende Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers... Es heißt, dass Tang Pu und Jin Wuheng enge Freunde waren, und sicherlich wollte Tang Pu nicht, dass die feinen Werke von Jin Wuheng im Laufe der Zeit verloren gehen, also hat er sie absichtlich mit seinen eigenen bedeckt, um sie zu bewahren. Ich dachte, ich, Ältester Yan, wäre der Erste unter Nanhuangs Schatzgutachtern, aber ich habe einen so offensichtlichen Fehler nicht bemerkt..."

Das Gesicht des Ältesten Yan war vor Emotionen gerötet, als er sich zu Xiao Yi wandte: "Xiao Yi, ich halte meine Wetten ein. Diese Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers gehört dir!"

"Danke! Obwohl das Gemälde mir gehört, gehört die Schwerttechnik immer noch dem Ältesten Yan." Die Schriftrolle haltend, warf Xiao Yi einen Blick auf die Schwerttechnik darauf. Er nahm das Gemälde, wollte aber keine Gefälligkeiten schulden und sagte: "Ältester Yan, hör gut zu!"

"Schwert! Brechen! Schlitzen! Vernichten..."

Als Xiao Yi sprach, wirkte Ältester Yan zunächst verwirrt, aber als Xiao Yi weiter sprach, war Ältester Yan völlig schockiert. Die spirituelle Energie seines Körpers regte sich plötzlich.

Jedes Wort aus Xiao Yis Mund schien wie ein heiliger Gesang, der sich vor seinen Augen in menschliche Gestalten verwandelte.

Das... Er vermittelte Schwertkampfkunst!

Diese Methode war ihm unbekannt!

Aber inmitten seines Schocks konzentrierte sich Ältester Yan sofort wieder und beobachtete diese Zeichen, die sich in kleine Figuren verwandelten, die verschiedene Schwertbewegungen ausführten. Seine Augen brachen mit intensivem Glanz hervor, völlig darin versunken.

Weniger als die Zeit eines halben Räucherstäbchens.

Schwertabsicht brach plötzlich aus dem Körper des Ältesten Yan hervor. Dann machte er zwei Schritte rückwärts und verbeugte sich respektvoll vor Xiao Yi: "Verehrter Lehrer oben, bitte nimm die Verbeugung deines Schülers, Yan Mingli, an!"

"Ah? Lehrer, du..." Lin Bingxin keuchte überrascht.

"Ich habe nicht die Absicht, Schüler zu nehmen. Wir sollten uns als Gleichgestellte betrachten. Was die Schwerttechnik betrifft, sie gehört rechtmäßig dir", sagte Xiao Yi und blickte den Ältesten Yan an.

"Auf keinen Fall!"

Ältester Yan schüttelte schnell den Kopf. Wenn die Identifizierung des Goldlicht-Steingeists und die wahre Natur der Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers Zufälle waren, war er jetzt völlig in Ehrfurcht. Lehren durch Klang zu vermitteln, um eine fortgeschrittene Schwerttechnik dritten Grades in weniger als der Zeit eines halben Räucherstäbchens zu erfassen, war keine gewöhnliche Leistung!

Diese Kniebeuge hatte Xiao Yi wirklich verdient!

Wenn er ein Schüler werden könnte, würde er, Yan Mingli, sicherlich neue Höhen erreichen!

Da Xiao Yi jedoch keine Schüler nehmen wollte, konnte Ältester Yan nur sagen: "Wenn du keine Schüler nehmen willst, kann ich dich nicht zwingen, aber uns als Gleichgestellte zu betrachten, ist absolut inakzeptabel. Wie wäre es damit, vor anderen werde ich dich als Junger Meister Xiao ansprechen, und im Privaten werde ich dich Lehrer nennen, wäre das für dich akzeptabel?"

"Wie du willst!"

Xiao Yi winkte abweisend mit der Hand und sagte: "Ich habe andere Angelegenheiten zu erledigen, also werde ich jetzt gehen!"

"Lehrer, pass auf dich auf!" sagte Ältester Yan respektvoll.

Xiao Yi verzog seinen Mundwinkel zu einem Lächeln, als er an Lin Bingxin vorbeiging: "Gute Nichte, dein Onkel geht jetzt!"

"Du..."

Lin Bingxins Gesicht errötete vor Wut, ihre Wangen aufgebläht, und sie schaute gekränkt zu Ältestem Yan: "Lehrer, du siehst, wie er mich ausnutzt..."

"Ausnutzen? Meine liebe Schülerin, ich wäre überglücklich, sein Onkel zu werden!" scherzte Ältester Yan mit einem schiefen Lächeln.

Lin Bingxin war erschrocken: "Lehrer, warum hältst du ihn in so hohem Ansehen? Er hat einfach nur Glück gehabt..."

"Nur Glück? Könnte Glück allein ihm erlauben, den Goldlicht-Steingeist an einem Tag zu entdecken? Könnte Glück das Geheimnis hinter dieser Schwertrolle zur Unterwerfung des Tigers erkennen? Könnte Glück es mir ermöglichen, eine fortgeschrittene Schwerttechnik dritten Grades in weniger als der Zeit eines halben Räucherstäbchens zu meistern?"

Die Worte des Ältesten Yan ließen Lin Bingxin völlig verblüfft zurück; als sie dies hörte, schien Xiao Yi wirklich beeindruckend zu sein!

"Jeder sagt, dass Xiao Tianjiao, der älteste Sohn der Xiao-Familie, die Reinkarnation eines wahren Drachen ist. Obwohl ich Xiao Tianjiao nie gesehen habe, ist dieser zweite junge Meister der Xiao-Familie keine gewöhnliche Person. Die Welt, oh wie kurzsichtig sie ist!"

Ältester Yan holte tief Luft, seine Augen spiegelten weises Licht wider, als er sich zu Lin Bingxin wandte: "Bingxin, geh und bereite ein Glückwunschgeschenk vor. Morgen werde ich der Fang-Familie einen Besuch abstatten!"