Song Ning rangeait des cartons dans le salon quand le retour inattendu de Huo Yao la fit sursauter. Le livre de comptes lui glissa des mains et tomba par terre.
Le visage de Song Ning se figea de surprise. Elle ramassa rapidement le livre de comptes, le fourra dans l'un des cartons et dit : « Yaoyao... pourquoi es-tu rentrée si tôt ? Tu n'avais pas dit que tu passerais la journée avec Grand-mère Yang ? »
Huo Jinyan portait des lunettes et tenait une calculatrice. Il regarda sa montre et demanda également à Huo Jinyan, confus : « Chérie, tu n'es sortie que depuis quelques heures. As-tu oublié quelque chose ? »
Huo Yao jeta un bref regard vers le carton en papier placé devant Song Ning et répondit d'un air impassible, comme si elle n'avait rien remarqué d'anormal : « Grand-mère Yang avait des visiteurs, alors je suis rentrée. »
Song Ning répondit : « Oh, je vois... »