Depois que James lidou com a própria situação, sentou numa cadeira de rodas porque não conseguia andar muito.
Isaac entrou com uma caixa de comprimidos para os machucados. Ele viu James, em sua enfermaria, sentado perto da janela com um cigarro na mão. Ele não o havia acendido, apenas olhava em transe. Ninguém sabia no que ele estava pensando.
"Como você está se sentindo?"
Ao ver Isaac entrar, James não ergueu a cabeça. Ele apenas perguntou suavemente, "Como ela está?"
"Ela tomou uma vacina antitetânica. Nós a ajudamos a limpar suas feridas. Ela está dormindo agora."
"Ótimo." James acenou com a cabeça e perguntou, "E o quadril dela?"
"Foi apenas uma pancada um pouco mais séria. Ela vai aplicar um pouco de pomada para reduzir o inchaço e a dor, e descansar por alguns dias. E então, se recuperará."
Ao ouvir isso, James não falou mais, mas seu coração estava triste.