Caleb Mamet'in düşüncelerini anlamadı ve sözlerinin tuhaf olduğunu hissetti. Bunu yapamayacağını söylemekle ne demek istemişti? Coriell ailesi zaten ona zorbalık yapmıştı ve Caleb onun misilleme yapmasına izin vermiyordu? Bu nasıl bir mantıktı?
Bütün bunlardan sonra, onun Coriell ailesine sorun çıkarmasını istemiyor muydu? Sonuçta, hâlâ Vita Coriell ile olan çocukluk arkadaşlığını ve Mamet ile Coriell aileleri arasındaki işbirliğini önemsiyordu, bu yüzden onun Coriell ailesini kışkırtmasını istemiyordu!
Xaviera Evans kendi düşüncelerine öfkelendi: "Bana bunu söyleme hakkını sana ne veriyor? Benimle ilişkin ne?! Arabayı durdur, hemen şimdi durdur! Coriell ailesine gitmeme izin vermeyecek misin? Ben yine de gideceğim!"
Caleb yavaşça arabayı çalıştırdı, gözleri sakindi: "Seni şimdi eve götüreceğim ve ben geri dönene kadar biri seninle ilgilenecek."
Xaviera inanamayan gözlerini açtı: "Ne demek istiyorsun? Beni hapsetmek mi istiyorsun? Seni alçak, Caleb Mamet!"