Chapitre 86

POV D'ARIA

J'ai tressailli au son de la voix de Dante, rauque de frustration et de quelque chose de plus sombre—quelque chose que je n'avais pas entendu de sa part depuis longtemps.

Je connaissais ce ton. C'était celui qu'il utilisait quand il était sur le point de perdre le contrôle, celui qu'il employait quand sa patience avait finalement atteint ses limites.

Avant que je puisse dire quoi que ce soit, avant même que je puisse assimiler la tension qui s'installait entre les deux frères, Finn s'est tourné vers le chauffeur. "Démarrez la voiture," a-t-il ordonné, d'une voix basse mais ferme.

Le chauffeur a hésité, nous regardant tour à tour dans le rétroviseur. Il semblait incertain, clairement pris entre la tempête qui se préparait dehors et l'ordre silencieux à l'intérieur de la voiture.

"Maintenant !" La voix de Finn a claqué comme un fouet, ne laissant aucune place à la discussion.