À ce moment-là, Emily regarda autour d'elle, les sourcils froncés de confusion. Elle scruta lentement la cour, essayant de voir ce qui avait attiré l'attention de James, espérant trouver quelque chose, peut-être un objet étrange, un animal, ou même une marque qui pourrait expliquer pourquoi il s'était soudainement arrêté de marcher et était devenu si curieux de dire ce qu'il venait de dire.
Mais il n'y avait rien.
Juste le jardin habituel, le chemin qu'ils empruntaient toujours, l'herbe bien taillée, la douce brise soufflant à travers les arbres... rien d'inhabituel.
Alors elle demanda, un peu perplexe, « Qu'est-ce qu'il y a, James ? Je ne vois rien. Qu'est-ce qui te fait agir comme ça ? »
James ne dit rien au début. Il continuait simplement à fixer un endroit particulier du sol.