À ce moment-là, Samuel tourna lentement la tête, scrutant les alentours avec précision. Sa respiration était encore lourde après son éclat, mais ses instincts prirent le dessus—il devait retrouver son sang-froid rapidement. Sa poitrine se soulevait et s'abaissait tandis qu'il expirait, refoulant sa colère au plus profond de lui-même. Cette petite crise pourrait lui coûter tout si quelqu'un l'avait surprise.
Il rajusta sa veste, régla sa montre-bracelet et fit un pas lent et calculé loin de la poubelle renversée. Avec un dernier coup d'œil par-dessus son épaule, il redressa soigneusement la poubelle, faisant comme si rien ne s'était passé.