Kapitel 7 Tante, leih mir zwei Yuan

Jiang Yan war für einen Moment wie erstarrt, bevor er fluchte: „Verdammt."

„Glaubst du verdammt noch mal, ich bin jemand, der deinen Respekt braucht? Brauche ich als dein Bruder deine Zustimmung?"

„Als ich damals in der Hauptstadt verehrt wurde, hast du noch Windeln getragen!"

Doch zehn Minuten später tauchte er trotzdem am Hoteleingang auf.

„Hey, lass mich dir etwas sagen, dass ich einwillige, mit dir nach Hause zu gehen, liegt nicht daran, dass du mir wichtig bist."

„Mir ist mein eigener Ruf wichtig, also lösche besser schnell dieses Video, das du aufgenommen hast!"

Jiang Li antwortete ihm nicht, sondern warf nur einen Blick auf sein schief zugeknöpftes Hemd und seine zerknitterte Anzugjacke, die über seiner Schulter hing.

Jiang Yan runzelte die Stirn.

Er hatte seit über einem Dutzend Jahren die Dinge auf seine Weise getan, ohne sich um die Blicke anderer zu kümmern, besonders nicht um die seiner Schwester, die fast wie seine Erzfeindin war.

Aber jetzt, aus irgendeinem Grund, begann er sich tatsächlich unwohl zu fühlen, nur durch ihren Blick.

Es war, als würde man nackt ausgezogen und mit einem Lineal in den Rücken gestochen werden.

Also räusperte er sich und tat so, als würde er beiläufig sein Hemd neu knöpfen, dann zog er ordentlich seine Jacke an.

Erst dann wandte Jiang Li ihren Blick ab.

Sofort atmete auch Jiang Yan auf.

Aber dann wurde ihm klar, dass etwas nicht stimmte.

—Warum zum Teufel kümmerte er sich um die Meinung dieses Görs?!

Doch dann dachte er daran, wie sein Arm im Hotelzimmer kurz zuvor fast verkrüppelt worden wäre, also konnte er nur seinen Ärger hinunterschlucken und mit finsterer Miene das Thema wechseln.

„Hey, sollten wir nicht nach Hause gehen? Wo ist dein Auto?"

Jiang Li blickte geradeaus und sagte gleichgültig: „Ich bin mit dem Bus hergekommen."

Jiang Yan: ???

Die junge Dame, die das Haus nicht ohne acht Fahrer verließ, nahm heute den Bus?

„Warte, du denkst doch nicht etwa daran, mich mit dem Bus zurückfahren zu lassen, oder???"

Jiang Li sah ihn an, ihre Augen zeigten einen Hauch von Fremdheit: „Was sonst?"

Jiang Yan explodierte: „Ich, der Älteste Junge Meister Jiang, soll den Bus nehmen? Willst du, dass ich von anderen zu Tode gelacht werde?!"

„Sparsamkeit ist eine traditionelle Tugend."

Jiang Yan lachte wütend: „Jiang Li, was ist heute in dich gefahren? Versuchst du nicht wieder, wie Yinwan, Shaojings Gunst zu gewinnen? Ich sage dir—"

Bevor er zu Ende reden konnte, hielt ein grüner Bus vor ihnen.

Jiang Li, ohne ihm auch nur einen zweiten Blick zu schenken, stieg direkt in den Bus ein, ihr wirbelnder Rock wehte eine Spur von Duft an ihm vorbei.

Jiang Yan war fassungslos.

Sie nahm tatsächlich den Bus.

Der Busfahrer sah, dass er sich nicht bewegte, und konnte nicht anders, als mehrmals zu hupen: „Hey, steigst du ein oder nicht? Wenn du einsteigst, beeil dich, verschwende nicht die Zeit aller!"

Hilflos musste Jiang Yan einsteigen.

Als er jedoch gerade auf den Platz zugehen wollte, wo Jiang Li saß, rief der Fahrer hinter ihm.

„Hey, bezahl den Fahrpreis, denkst du, du kommst ohne zu bezahlen davon?!"

Jiang Yans Blick fiel auf die Maschine vor ihm mit den Worten „Zwei Yuan bezahlen", sein Gesichtsausdruck erstarrte sofort.

Er war am Arsch.

Seine Bankkarten waren eingefroren worden, und als er ins Hotel ging, hatte er die Mitgliedskarte eines Freundes benutzt; woher sollte er das Geld zum Bezahlen nehmen?

Also musste Jiang Yan finster einen Blick auf Jiang Li werfen, die am Fenster saß.

Aber sie tat so, als würde sie ihn nicht sehen, und drehte absichtlich ihren Kopf weg.

Jiang Yan: !

Großartig!

Die Menschen um sie herum hatten bereits begonnen zu flüstern.

„Dieser Typ sieht ziemlich gut aus, wie kommt es, dass er nicht einmal zwei Yuan hat?"

„Trägt nur Markenkleidung, kann sich aber nicht mal den Buspreis leisten, ist das echt?"

„Ganz aufgedonnert und frisch im Gesicht, kommt aus einem Hotel, könnte es sein, dass er in dieser Art von Beruf tätig ist?"

Der Fahrer, dem die Geduld ausging, stellte ein Ultimatum: „Wenn du kein Geld hast, steig aus, halte nicht alle anderen im Bus auf!"

Jiang Yans Gesicht wurde so dunkel, dass es fast vor Wut triefte.

Das war das erste Mal in seinem Leben, dass er dreimal hintereinander von einem Busfahrer ausgeschimpft wurde und nicht zurückreden konnte.

Alles wegen dieser Jiang Li!

Er holte tief Luft, ging zu Jiang Li und sagte durch zusammengebissene Zähne: „Betrachte es einfach als Bitte! Leih mir zwei Yuan!"

Jiang Li schien nur auf diesen Satz gewartet zu haben, drehte nicht nur ihren Kopf zu ihm, sondern ihre strahlenden Augen funkelten auch mit etwas mehr Lachen.

„Sicher, aber entschuldige dich zuerst bei mir."

„Warum sollte ich?!"

Jiang Li drehte ihren Kopf wieder weg.

Jiang Yan: „...."

Verdammt, seit wann war dieses Mädchen so stur?

„Gut gut gut, tut mir leid, okay? Ich flehe dich an, Oma, leih mir zwei Yuan; ich werde gleich von den Blicken aller im Wagen geistig erdolcht."

„Klirr!" Zwei Münzen landeten in seiner Handfläche.

Was folgte, war die klare Stimme des Mädchens, die in seine Ohren drang:

„Vergiss nicht, es mir zurückzuzahlen."

Jiang Yan: „..."

Ist es wirklich nötig, wegen zwei Yuan so einen Aufstand zu machen?!

Er hatte keine Zeit mehr, darüber nachzudenken, ging schnell nach vorne und steckte die zwei Münzen in die Fahrpreisbox.

Der Busfahrer fuhr mit einer Reihe von Gemurmel los: „Wirklich schamlos, ein erwachsener Mann fährt mit dem Bus und muss immer noch ein kleines Mädchen um Geld bitten, und dabei ist er ganz ordentlich gekleidet."

Jiang Yan: „..." Verdammt, er würde sich früher oder später um diesen Fahrer kümmern!

Nachdem er mit wutverzerrtem Gesicht zu seinem Platz zurückgekehrt war, starrte Jiang Yan jeden seltsamen Blick zurück, den er von den anderen Fahrgästen erhielt.

„Was guckst du? Habe ich Gold im Gesicht oder was?"

Die Leute um ihn herum zogen ihre Blicke schließlich widerwillig zurück, aber der verächtliche Ausdruck auf ihren Gesichtern vertiefte sich.

Jiang Li war davon etwas müde.

Es sah so aus, als hätte die Umformung ihres Bruders noch einen langen Weg vor sich.

Von dem Moment an, als sie zur Familie Jiang zurückkehrte, hatte sie Pläne. In ihrem früheren Leben war die Familie Jiang wegen ihr zerbrochen.

Jetzt, da sie eine zweite Chance im Leben hatte, würde sie die Familie um jeden Preis retten und sicherstellen, dass ihre uneinigen Verwandten den richtigen Weg gingen.

Und Jiang Yan war der dringendste Krebstumor, der behandelt werden musste.

In diesem Gedanken nahm sie ihr Handy heraus und öffnete den Chat mit Xiang Hao.

„Xiang, ich brauche einen Gefallen von dir.....das ist für deine Mühen."

Dann überwies sie ihm zehntausend Yuan.

Jiang Yan, der sah, wie sie textete, konnte nicht anders, als den Hals zu recken, um zu schauen.

Beim Anblick dieser Geldüberweisung weiteten sich seine Augen:

„Heilige Scheiße, du belästigst nicht wieder Shang Shaojing, oder? Überweist sogar Geld an den Typen? Du kannst deinem eigenen Bruder keine zwei Yuan geben, aber schickst einem Mann zehntausend ohne mit der Wimper zu zucken, richtig?"

„Glauben die, Shang Shaojing braucht deine zehntausend Yuan? Sei ein Mensch, Jiang Li!"

Jiang Li antwortete gleichgültig: „Nicht schauen; nicht hören; nicht sprechen; nicht unangemessen handeln; das ist die Kultivierung eines Gentleman."

Jiang Yan: „..."

Nannte sie ihn indirekt kleingeistig?

Aber diese Worte klangen nicht wie etwas, das sie sagen würde.

Er kannte seine Schwester gut genug; sie hatte nicht einmal eine richtige Universität besucht, wie hatte sie plötzlich angefangen, literarische Phrasen zu zitieren?

Nicht nur das, sie hatte sich komplett verändert.

Im schwachen Licht des Hotels zuvor konnte er nicht viel erkennen, aber jetzt, im gut beleuchteten Bus sitzend, konnte er die Veränderungen in Jiang Li deutlich sehen.

Sie trug nur ein schlichtes beiges Kleid, das so gewöhnlich wie möglich aussah, und doch strahlte sie von innen heraus eine raffinierte und sanfte Ausstrahlung aus.

Aus seinem Blickwinkel konnte er sehen, wie ihre langen Wimpern sanft flatterten, und ihre glatte Wange, die sogar mit einem schwachen Glanz schimmerte.

Ihr glänzendes schwarzes Haar ruhte sanft auf ihren Schultern und wiegte sich sanft in der Sommerbrise.

So gelassen wie eine Jungfrau, ihre Schönheit schien nicht von dieser Welt zu sein.

Seit wann war seine nicht-mainstream, kitschige kleine Schwester so attraktiv geworden?

„Hey, Jiang Li, ist dir etwas passiert?" sagte Jiang Yan kalt. „Selbst wenn es für diesen Shaojing ist, musst du nicht so ein Opfer bringen, oder?"

„Auch wenn du viel besser aussiehst als früher, als Mädchen musst du nicht so weit gehen für einen Mann, oder?"

„Die Familie Jiang entzieht dir nicht Nahrung oder Kleidung. Musst du dich wirklich an Shaojings krummen Baum hängen?"

Jiang Li schaltete ihr Handy aus und sah ihm in die Augen.

Ihre schmetterlingsartigen Wimpern blinzelten einmal, und eine sanfte Stimme floss von ihren kirschroten Lippen—

„Jiang Yan, hast du schon immer so viel geredet?"

Jiang Yan: „...."

Verdammt, er versuchte nett zu sein, und sie nahm es als selbstverständlich hin!

Wenn er noch ein halbes Wort an dieses Gör verschwendete, würde er seinen Namen rückwärts schreiben!