Als Jiang Nanshu ihr Versprechen hörte, seufzte Chen Qian erleichtert auf.
Denn sie wusste, dass Jiang Nanshu, wenn sie einmal etwas zugesagt hatte, es auch durchziehen würde; obwohl sie vielleicht töricht war, war sie ihren Freunden gegenüber aufrichtig gutherzig.
Und weil Chen Qian selbst aus ärmlichen Verhältnissen stammte und in der Oberschule oft von ihren Mitschülern schikaniert wurde, verbesserte sich ihr Leben allmählich erst, als sie Jiang Nanshu traf – die für sie einstand und mit ihr mitfühlte. Sogar ihr Vater, der sie oft misshandelte, wurde freundlicher zu ihr, da sie häufig Geld mit nach Hause brachte.
In gewissem Sinne hatte Jiang Nanshu ihr Leben gerettet.
Aber jeder sorgt für sich selbst; Chen Qian versuchte nicht absichtlich, Jiang Nanshu zu täuschen. Sie senkte den Kopf, und als sie die strahlende Jiang Nanshu ansah, huschte ein kaum wahrnehmbarer Funke Neid über ihre Augen.
Jiang Nanshus Schicksal war bereits so gut, mit sechzehn in eine wohlhabende Familie aufgenommen, bestimmt für ein Leben in Luxus ohne Anstrengung – sie hatte alles, was sie sich wünschen konnte, also wäre es keine große Sache, ein bisschen zu verlieren.
Chen Qian fand einen Grund für das anhaltende Schuldgefühl, das sie empfand; solange Jiang Nanshu es schaffte, ihre Verlobung zu lösen, hatte die Person im Hintergrund ihr eine große Geldsumme versprochen. Sobald sie selbst reich wäre, würde sie sicherlich die große Freundlichkeit, die Jiang Nanshu ihr gezeigt hatte, nicht vergessen.
Jiang Nanshu beobachtete amüsiert die Veränderungen in Chen Qians Gesichtsausdruck. Hmm, wie soll man es ausdrücken – es war ziemlich neuartig. Es gibt also so viele Ausdrücke, die man durchläuft, bevor man jemandem schaden will.
Dann begann sie, über sich selbst nachzudenken, wenn sie Ärger suchen würde, würde sie nicht so viele Schwächen zeigen. Das war einfach masochistisch.
Die einzigen Ekelwerte, mit denen sie sich derzeit befassen konnte, waren die von Lu Qingyan und Jiang Yunchuan.
Was das Angehen von Herrn und Frau Jiang betraf, schien es nicht so schnell voranzugehen wie bei den anderen.
Und die übrigen vier Brüder von ihr waren schwer zu fassen, tauchten selten in der Familienvilla auf, und Jiang Leyi lebte praktisch nach dem Abitur mit der Crew zusammen und verließ sie nur für ihr Kommunikationsstudium.
In diesem Moment drehte sie eine Jugend-Campus-Webserie an einer benachbarten Oberschule mit Su Ran.
Nur Su Ran spielte die Hauptdarstellerin, während sie die bösartige dritte weibliche Hauptrolle spielte.
Jiang Nanshu hatte einfache Gedanken bezüglich Jiang Yunchuan und Lin Yueyue – sie war fest entschlossen, die beiden zusammenzubringen.
Schließlich war die ursprüngliche Gastgeberin sehr angewidert vom Anblick von ihm mit Lin Yueyue, weil sie entdeckte, dass Lin Yueyue nichts anderes als eine doppelgesichtige, intrigante Schlampe war. Besorgt, dass ihr Fünfter Bruder getäuscht werden würde, mischte sie sich in ihre Beziehung ein, schaffte es nicht nur nicht, sie auseinanderzubringen, sondern beschleunigte ihr Zusammenkommen.
Sie provozierte sogar Jiang Yunchuans zunehmende Verachtung für sie, da er dachte, dass sie es nicht ertragen könne, ihre Familie glücklich zu sehen, und wünschte, sie wären aus den Augen und aus dem Sinn. Selbst als sie in der Schule gemobbt wurde, sah er nur kalt zu und blieb distanziert.
Solange niemand starb, würde er sich nicht um Jiang Nanshus Leben oder Tod kümmern.
Nur die ursprüngliche Gastgeberin klammerte sich noch an die Idee der familiären Zuneigung, aber ihre Handlungen entfernten ihre Familie nur noch weiter von ihr.
Jiang Nanshu hatte keine Ambitionen, solch entfernte Familienbande zu reparieren; sie wollte nur die eine Milliarde beanspruchen und in ihre eigene Welt zurückkehren. Das System hatte ihr versprochen, dass sie nach Abschluss ihrer Mission zu den wenigen Minuten vor ihrem Autounfall zurückgeschickt werden würde.
"Nanshu, wie konntest du auf eigene Faust handeln!"
Gerade als Jiang Nanshu sich traurig fühlte, hörte sie plötzlich Chen Qians fragende Stimme, gefolgt von dem Foto von ihr, schmutzig und zerlumpt, wie sie Lu Qingyan umarmte.
Wenn man die Flut von Beleidigungen unter diesem Foto ignorierte, musste Jiang Nanshu zugeben, dass sie schön aussah. Ihr Blick zeigte Anerkennung, dann erwiderte sie: "Was ist falsch? Warst du es nicht, die mir beigebracht hat, hartnäckig zu sein? Ich habe alles, was du mir beigebracht hast, gründlich gelernt, siehst du – er hat mich nicht weggestoßen. Er muss mich mögen."
Chen Qian war sprachlos angesichts von Jiang Nanshus schamlosem Selbstvertrauen.
Sie hatte noch nie eine so blind selbstbewusste Person getroffen. Egal wie Lu Qingyan sie behandelte, sie schien blind dafür zu sein.
Sie hielt den Atem an, dachte an den Plan, der kommen sollte, und lächelte: "Du bist seine Verlobte, die zukünftige Herrin der Familie Lu, und er kann nur dir gehören, aber diese Su Ran ist wirklich verabscheuungswürdig, stellt sich schamlos vor dir zur Schau. Ihre Rückkehr ins Land dient dazu, dir alles wegzunehmen, was dir gehört, Nanshu, du darfst diese billige Frau nicht davonkommen lassen."
Jiang Nanshu schaute auf die versteckte Aufnahme auf ihrem Handy und fuhr mit einem Lächeln in einem unheimlichen Ton fort: "Natürlich, was ist Su Ran schon anderes als eine Kleinigkeit? Sie wagt es, mit Jiang Nanshu um einen Mann zu konkurrieren, ich werde dafür sorgen, dass sie weder in Frieden lebt noch in Frieden stirbt!"
Hmm, in der nächsten Sekunde würde diese Aufnahme unbeabsichtigt ihren Weg zu Lu Qingyans Telefon finden.
Jiang Nanshu fand, dass sie Chen Qian mit mehr Wohlwollen betrachtete, wirklich eine würdige Freundin-Feindin. Woher wusste sie, dachte sie bei sich, dass sie zu langsam darin war, ihr eigenes Verderben zu suchen, und war extra gekommen, um ihr zu helfen?
Chen Qian nickte zufrieden: "Keine Sorge, ich werde sicherlich einen Weg finden, dir zu helfen, die Gefahr, die Su Ran darstellt, zu beseitigen, besonders da sie sich als jemand ausgibt, der sich nur mit Aufnahmeprüfungen für Postgraduierte beschäftigt und sich nur dem Namen nach an unserer Schule eingeschrieben hat. Sie wird ihre gerechte Strafe bekommen."
Es war ein ziemlicher Zufall, dass Su Ran von allen Schulen in Peking ausgerechnet die Universität wählen musste, die Lu Qingyan besuchte.
Das könnte genauso gut das unvermeidliche verfluchte Schicksal zwischen dem männlichen und weiblichen Hauptcharakter sein.
Da Chen Qian sich den Nachmittag von der Schule freigenommen hatte und Jiang Nanshu es gewohnt war, den Unterricht zu schwänzen – ob sie teilnahm oder nicht, spielte keine große Rolle, wenn man bedenkt, dass bei ihren miserablen akademischen Leistungen schon die Frage war, ob sie überhaupt reibungslos ihren Abschluss machen könnte.
Aber diese Sorgen lagen derzeit nicht in ihren Überlegungen, da die Zeit, die sie in dieser Welt verbringen konnte, nicht viel war.
Die beiden saßen im Taxi, wobei Chen Qian das Ziel nannte. Aufgrund der Weitläufigkeit Pekings und der verschlungenen Routen würde die Fahrt hundert kosten, aber sie zahlte nicht und wartete darauf, dass Jiang Nanshu die Rechnung begleichen würde.
Jiang Nanshu tat so, als würde sie es nicht sehen, was für ein Witz, Geld war gleich ihr Leben, wenn sie ihr Leben wollten, konnten sie davon träumen.
Am Ende zahlte Chen Qian mit finsterer Miene.
Als das Auto am Times Square vorbeifuhr, gab es eine Kaugummiwerbung mit einem singenden und tanzenden Mann auf dem Bildschirm.
Der Mann in der Werbung war sehr gutaussehend, sein Gesicht strahlte ungehemmte Ausgelassenheit aus, und die Augenbrauen- und Augenpartie war voller Rebellion, was die vorbeigehenden jungen Mädchen mit sternenklaren Augen schauen ließ.
Jiang Nanshu warf einen Blick darauf und zog ihr Interesse zurück, gähnte aus Langeweile.
Chen Qians Gesicht errötete, sie zupfte schüchtern an Jiang Nanshus Ärmel: "Nanshu, kannst du mir noch einmal mit deinem Vierten Bruder helfen? Ich wäre dir wirklich dankbar."
Jiang Nanshu blickte noch einmal auf den Werbebildschirm.
Der Mann darin hielt ein Stück Kaugummi, seine schönen Phönixaugen zwinkerten, womit die Werbung endete.
Das war Jiang Nanshus Vierter Bruder, Jiang Zhouye.
Der beliebteste neue Gesangs- und Tanzkünstler unter der jüngeren Generation, er hatte dank seines gutaussehenden Gesichts unzählige Fans gesammelt, noch bevor er debütierte.
Die Plattenressourcen waren überwältigend gut, zu einem Zeitpunkt ein Kandidat für die jährlichen Musikpreise.
Jiang Nanshus Augenbrauen hoben sich leicht: "Du wagst es immer noch zu gehen?"
Chen Qian nickte schüchtern, schließlich, wer würde nicht einen Mann lieben, der explosiv gutaussehend ist, dessen Karriere in der Unterhaltungsindustrie boomt und mit der massiven Jiang Familie als Hintergrund?
Jiang Nanshu dachte einen Moment nach, und die Erinnerung an Jiang Zhouye, der ihr kalte, verächtliche Blicke zuwarf, tauchte langsam auf.
Sie berührte ihr Kinn, innerhalb der gesamten Jiang Familie, wenn es um Hasswerte unter Familienmitgliedern ging, könnte Jiang Zhouye den ersten Platz einnehmen, die Art, die sich wünschte, sie persönlich mit einem Messer erstechen zu können, alles weil vor einem Jahr, an Jiang Nanshus achtzehntem Geburtstag, die Jiang Familie eine Geburtstagsfeier für sie veranstaltete. Zusätzlich, da Chen Qian ihn mochte, um ihrer besten Freundin zu gefallen, hatte sie unverschämt Jiang Zhouye unter Drogen gesetzt.