Eine erschrockene Stille legte sich über den Raum, als Damon durch die Tür stürmte. Ein halbes Dutzend medizinischer Mitarbeiter drehte sich zu ihm um, überrascht von seinem plötzlichen Eintreten. Mark fuhr von seinem Platz an Kates Seite hoch, mit weit aufgerissenen Augen. Der behandelnde Arzt – ein älterer Mann mit silbergerahmter Brille und einem müden Gesicht – richtete sich auf und bereitete sich bereits darauf vor, zu protestieren.
Aber Damon ließ sich nicht beirren.
"Können wir sie nach Hause nehmen und dort auf ihre Genesung warten?" fragte er, wobei sein Blick kurz zu den Monitoren und dann zu den verblüfften Gesichtern des Teams wanderte, "oder muss sie hier bleiben?"