POV de Nathan
« Père, qu'est-ce que tu as dit à Hailee, bon sang ? » ai-je demandé, sans me soucier que ma voix était légèrement élevée envers lui.
Ses sourcils se sont légèrement relevés, probablement surpris par mon ton.
« Je te demande pardon ? » a-t-il dit calmement, mais avec une pointe d'avertissement dans sa voix.
« J'ai dit, » je me suis approché, la mâchoire serrée, « Qu'est-ce que tu lui as dit ? »
Il n'a pas répondu tout de suite. Il m'a juste étudié pendant un moment—trop longtemps—et je pouvais sentir mon sang bouillir sous ma peau.
« Elle allait bien il y a quelques instants, » ai-je lancé. « Tu l'as effrayée. Qu'est-ce que tu lui as dit ? »
Il a expiré lentement et a échangé des regards avec Mère, qui semblait confuse par ce qui se passait, avant de me faire face directement.
« Je ne l'ai pas effrayée, » a-t-il dit, d'une voix posée. « J'ai eu une conversation avec elle. C'est tout. »