A sala de estar da família Granger parecia uma zona de guerra—vasos derrubados, uma taça de vinho meio quebrada sangrando vermelho pelo tapete, e uma moldura de foto espatifada virada para baixo no chão, estilhaços de vidro brilhando como estilhaços de bomba.
O tapa de Clive Granger ecoou pelo ar. 'Eu deveria ter feito uma vasectomia.'
Rhys estremeceu, mão na bochecha. 'Eu só pensei—'
'Você pensou?' Outro tapa. 'Você pensou errado, seu idiota. Você disse que Mirabelle era obcecada por você. Que ela ainda se casaria com você mesmo se você estivesse transando com toda Skyline. E agora o quê? Ela foi embora. Você nem conseguiu manter uma mulher. Jesus, Rhys, não posso andar em lugar nenhum sem alguém me parar para perguntar sobre você e Catherine Vane. Todo mundo sabe.'
'Hum, na verdade nunca contamos a ninguém sobre—'
'Besteira!' A palma de Clive encontrou a pele novamente.
A cabeça de Rhys virou para o lado.
Ele não revidou. Não ousaria.