Kapitel 11 Die gleiche Person

"Lass uns etwas Tee trinken." Xiao Chens Stimme war magnetisch, völlig fesselnd.

Wie Yun Yue es ausdrücken würde, es war unheimlich angenehm zuzuhören!

Xiao Feng schenkte Yun Yue fürsorglich eine Tasse Tee ein, die sie ohne jegliche Schüchternheit dankend annahm und zu trinken begann. Sie hatte tatsächlich Durst.

"Kind, wo sind deine Eltern?" Xiao Chen zeigte Interesse. Die Wis Bar war zwar sicher, aber immer noch eine Bar. Machte sich ihre Familie keine Sorgen, wenn ein Mädchen allein ausging?

Die Polizei draußen war noch nicht gegangen, und sie hatten bereits begonnen, jeden privaten Raum nach verdächtigen Personen zu durchsuchen.

Yun Yue zuckte mit den Schultern und zeigte einen gleichgültigen Gesichtsausdruck, "Ich bin allein ausgegangen."

"Lasst keine Ecke aus und nehmt jeden fest, der verdächtig erscheint!"

"Jawohl!"

Draußen vor dem Privatraum waren Schritte zu hören, und bald darauf trat ein Paar ein.

"Meister Chen, was machen Sie in Lan-Stadt?" Kapitän Fu war sichtlich überrascht, als er Xiao Chen sah. Warum sollte er die Bequemlichkeit Pekings verlassen, um hierher zu kommen?

Könnte es ein weiterer großer Schachzug sein?

"Kapitän Fu, durchsuchen wir diesen Raum noch?"

Die SWAT-Teammitglieder hinter ihm hatten vorgehabt, hineinzugehen und diese wenigen Leute zu durchsuchen, hielten aber inne, als sie bemerkten, dass Kapitän Fu sie kannte und sie aus Peking waren?

Der Beamte war insgeheim schockiert; der Mann, der in der Mitte saß, hatte einen beherrschten Ausdruck, seine Gesichtszüge waren scharf und gutaussehend mit einem Hauch von Kälte. Selbst als Kapitän Fu mit ihm sprach, zeigte er nicht viel Wärme.

Edel distanziert, er war wie kein anderer!

"Keine Notwendigkeit, hier zu durchsuchen, geht weiter zu anderen Räumen," Kapitän Fu winkte mit der Hand, und die anwesenden Beamten gingen zu anderen Privaträumen weiter, während sie sich insgeheim Xiao Chens Gesicht einprägten – das war jemand, dem selbst Kapitän Fu mit drei Punkten Respekt zollen musste!

Feng Ye hatte nicht erwartet, dass Kapitän Fu derjenige sein würde, der das Team leitete, und wurde neugierig auf die heutigen Ereignisse, zügelte seine gleichgültige Haltung, "Was ist los, dass Sie persönlich ausrücken?"

Kapitän Fu betrachtete sie nicht als Außenstehende und teilte mit, "Vor etwa zwanzig Minuten erhielten wir einen Notruf, dass jemand das Versteck des Schwarzer Drachen Gangs angegriffen hatte. Ein paar Minuten später meldete ein weiterer Anruf, dass Schwarzer Drache, der Boss der Gang, in der Wis Bar sei. Als wir dort ankamen, lagen Schwarzer Drache und seine zwei Untergebenen bewusstlos am Boden, und es hatte eine Schießerei gegeben. Allerdings schienen die Schüsse von Schwarzer Draches Männern abgefeuert worden zu sein; die Person, die sie niedergeschlagen hatte, war nirgends zu finden."

"Also suchen Sie jetzt nach der Person, die Schwarzer Drache und seine Männer niedergeschlagen hat?" Feng Ye war etwas überrascht.

Er hatte von Kapitän Fu über den Schwarzer Drachen Gang gehört - jahrelang hatte niemand ihr Versteck gefunden, und jetzt hatte jemand es ausgehoben! Und sogar Schwarzer Drache gefangen genommen. Wer könnte so fähig sein?

"Richtig, sie sind wahrscheinlich schon weg."

"Überprüfen Sie einfach die Überwachungsaufnahmen," sagte Feng Ye beiläufig, musste er sie wirklich an etwas so Einfaches erinnern?

Xiao Chen warf ihm einen subtilen Blick zu und drehte den Ring an seinem Finger, als wäre er in Gedanken versunken.

In diesem Moment eilte ein SWAT-Beamter herbei, "Kapitän Fu, die Überwachungsaufnahmen wurden zerstört."

Xiao Chen verhielt sich, als hätte er es bereits gewusst, und seine wohlgeformte Hand, die die Teetasse hielt, nahm einen sanften Schluck daraus.

Ein leichtes Lächeln kräuselte sich in den Mundwinkeln von Yun Yue unter ihrer Entenschnabel-Kappe.

"Kann man sie wiederherstellen?" Kapitän Fu hatte dies erwartet. Wenn jemand das Versteck von Schwarzer Drache ausheben und den Boss selbst niederschlagen konnte, wie könnten sie nicht vorbereitet sein?

"Ah Chen arbeitet gerade an der Wiederherstellung, aber es scheint nach seinem Gesichtsausdruck etwas knifflig zu sein!"

"Wie läuft die Beweisaufnahme am Tatort?"

Wenn die Überwachung zerstört wurde, dann wären die am Tatort hinterlassenen Spuren die einzigen Hinweise.

"Wir können nichts finden."

Sie hatten Fingerabdrücke vom Tatort gesammelt, aber keine Informationen gefunden.

Der Täter war entweder gut versteckt oder hatte sich im Voraus vorbereitet!

Die Überwachungsaufnahmen wurden jetzt zur einzigen Spur.

"Gehen wir, schauen wir uns den Überwachungsraum an!"

"Meister Chen, möchten Sie sich uns anschließen?"

Kapitän Fus Schritte hielten inne, und er drehte sich um, um Xiao Chen anzusehen.

Letzterer nickte leicht, stand auf und glättete seine zerknitterte Kleidung.

Gekleidet in ein reines schwarzes Hemd, die Ärmel bis zu den Unterarmen hochgekrempelt, mit drei geöffneten Knöpfen am Kragen, strahlte er einen wilden Charme aus.

Sein tiefer Blick fiel auf Yun Yue, die gerade aufblickte, was ihm erlaubte, einen Hauch von Schelmerei in ihren funkelnden mandelförmigen Augen zu erhaschen.

"Kommst du mit?"

Es war dann, dass Kapitän Fu Yun Yue bemerkte, seine scharfen Augen musterten sie heimlich.

Von der Seite war ihre Nase markant, ihre Augenbrauen trugen ein wenig ungezähmten Stolz, und ihre Haltung war voller lausbübischer Frechheit, überhaupt nicht wie eine edle Dame aus Peking.

Die bloße Tatsache, dass sie mit Leichtigkeit unter Meister Chens prüfendem Blick interagieren konnte, sprach für ihre Außergewöhnlichkeit.

"In Ordnung, gehen wir und schauen nach," sagte Yun Yue, steckte ihr Handy ein und stand mit einer Aura der Lässigkeit auf, die Hände in den Taschen.

Feng Ye und Xiao Fengs Augen weiteten sich ungläubig. Was für ein widerwilliges junges Mädchen!

Meister Chen nahm tatsächlich ein minderjähriges Mädchen mit zu einem Fall, was sie ziemlich erstaunte.

Die Spezialpolizisten hinter Kapitän Fu wollten etwas sagen, wurden aber von ihm gestoppt.

Er wusste, was sie sagen wollten, aber da das Mädchen eine Bekannte von Meister Chen war, gab es wahrscheinlich kein Problem.

**

Überwachungsraum der Wis Bar.

Ein Mann namens Ah Chen tippte hektisch auf dem Computer herum, nachdem er bereits dreimal versucht hatte, die Überwachungsdaten wiederherzustellen, ohne Erfolg; sein eigener Computer war fast kompromittiert worden.

"Wie sieht es aus?"

Als sie den Überwachungsraum betraten, wurde der Raum eng, wobei Yun Yue sich an eine Wand im hinteren Teil lehnte und lässig den Computerbildschirm durch die Menge beobachtete. Er zeigte Reihen von rotem englischen Text.

Mehrere Personen betrachteten das Englisch auf dem Bildschirm mit seltsamen Ausdrücken.

"Du bist einfach ein nichtsnutziger Penner!"

Für Ah Chen war es der bedeutendste Schlag, den er je erhalten hatte. Er packte seinen Kopf mit Gewalt, beharrte dann darauf, zur Oberfläche zurückzukehren und versuchte, die Datenwiederherstellung zu erzwingen.

Fünf Minuten später erschien die gleiche englische Nachricht wieder vor allen.

"Kapitän Fu..." Ah Chen, tief erschüttert, blickte zu Fu Pan. Seine Fähigkeiten waren erstklassig; er hatte sogar mit den großen Köpfen der Schwarzen Allianz leicht fertig werden können, aber jetzt konnte er kein Sicherheitsvideo wiederherstellen!

Fu Pan verstand nichts von Computern, aber er kannte Ah Chens Expertise. Seit sie gemeinsam an Fällen arbeiteten, hatte es nie Daten gegeben, die Ah Chen nicht wiederherstellen konnte. Aber jetzt konnten die Daten nicht wiederhergestellt werden, und der Computer war sogar gehackt worden.

Diese Art von demütigender, demoralisierender englischer Phrase wäre für jeden unerträglich, nicht wahr?

Xiao Chen und Feng Ye tauschten einen Blick aus; der Satz auf Englisch war wirklich auffällig!

Sie suchten nach dem Aufenthaltsort des Geisterdoktors, und der Computer wurde gehackt, gefolgt von dieser englischen Nachricht!

Feng Ye war so wütend, dass er den Computer zerschmetterte!

Er schwor, diesen Hacker zu jagen und ihm eine böse Tracht Prügel zu verpassen!

Es war das respektloseste, was ihm je begegnet war!

Fu Pan klopfte ihm auf die Schulter und gab ihm einen tröstenden Blick, "Du hast dein Bestes gegeben. Der Gegner ist geschickter als du und muss unsere Untersuchung der Überwachung vorausgesehen haben; natürlich würden sie uns keine Chance geben."

Fu Pans Blick wandte sich dann Xiao Chen zu, "Meister Chen, haben Sie einen Ausweg?"

"Verdammt! Wenn ich diese Person erwische, werde ich sie zuerst verprügeln. Sie denken wirklich, sie seien die Nummer eins in der Hacker-Welt?" rief Feng Ye wütend aus, die gutaussehenden Züge seines Gesichts verzogen sich mit zusammengebissenen Zähnen in sanfter Wut.

Fu Pan konnte erkennen, dass hinter dem Zorn eine Geschichte steckte.

Xiao Chens Stimme, tief und magnetisch aufgeladen, "Wir hatten vor ein paar Tagen eine Auseinandersetzung mit einem Hacker; es ist wahrscheinlich dieselbe Person."

Fu Pan nickte verständnisvoll. Kein Wunder, dass Feng Ye so wütend war; solche beleidigenden Worte wären für jeden unerträglich.