Chapitre 27 : La Société de la Montagne Noire

La boîte en bois contenait également des Potions de Trempe Corporelle de niveau intermédiaire, bien qu'il n'y ait que deux fioles de chaque. C'était un petit témoignage de gratitude de Song Chi pour avoir été appelé « frère » par elles pendant tant d'années.

En tant que personne qui les avait vues grandir depuis l'enfance, Song Chi espérait toujours que les deux finiraient par éveiller leurs Graines de Torche.

Sur la banquette arrière, les deux filles serraient fermement les boîtes en bois, leurs yeux lumineux brillant de pensées inexprimées.

Après un petit détour, Song Chi déposa les deux filles à leurs domiciles respectifs et rentra bientôt chez lui avec Song Ting.

Dès qu'ils franchirent la porte, leur mère affairée, Chen Lixia, apparut de la cuisine, suivie d'un cajolage familier.

« Oh là là, ma précieuse fille, viens me faire un câlin. »

…

Le lendemain, Song Chi se leva tôt, prêt à s'embarquer dans son ardu voyage de pratique de la Technique de Guidage au Marché des Ruines.

Contre toute attente, il fut d'abord traîné hors de la maison par Song Ting. Selon elle, c'était leur jour prévu pour faire du shopping et profiter de bons repas ensemble.

Et ainsi, il fut naturellement réquisitionné pour le service.

Bien que Song Chi fût extrêmement réticent, il finit par accepter, considérant la politique de l'École Moyenne Tenglong qui n'accordait des congés qu'une fois tous les quelques mois.

Dans le quartier central de la Ville de Jiangyuan, Route de la Source du Peuple.

Après deux heures de shopping et l'achat de nombreuses choses, le groupe de quatre arriva finalement au restaurant « Fondue Épicée » situé sur la Route de la Source du Peuple.

Ayant commandé quelques plats signature comme le mouton de la Tour Blanche et des légumes de saison, les quatre discutaient des divers aspects des Académies de Torche Primaire et Avancée quand soudain, le bruit d'une violente dispute émana d'une autre salle privée non loin d'eux.

En peu de temps, la dispute s'intensifia jusqu'à devenir des bruits de tables, de chaises et de bouteilles qui s'entrechoquaient. Song Chi concentra une partie de l'Énergie Spectrale dans son corps vers ses oreilles, et immédiatement, les sons qu'il pouvait entendre devinrent beaucoup plus clairs.

« Frère Peng, je te l'ai dit, je ne sais vraiment pas où sont Erhua et les autres. Ils ont disparu depuis qu'ils sont revenus de l'exploitation minière il y a trois jours. Je suis proche d'eux, c'est vrai, mais ils ne m'ont vraiment pas contacté cette fois.

Tu connais bien la réputation de votre Club Heishan. Même si j'avais dix fois plus de courage, je n'oserais pas te tromper, Frère Peng. »

« Conneries, je te connais. Vous avez pratiquement grandi dans le même pantalon. Comment pourrais-tu ne pas savoir où ils se cachent ? Je vais être direct maintenant — si tu ne me dis pas où ce Ma Erhua se cache, je te casserai les jambes, attrapez-le ! »

…

« Frère Peng, arrête de me frapper, je vais parler, je vais parler. Bien que je ne sache pas exactement où sont Erhua et les autres, je connais quelques endroits où ils pourraient se cacher... »

En quelques minutes seulement, Song Chi avait à peu près compris le conflit qui se déroulait dans la salle privée adjacente.

Il semblait qu'un membre du Club Heishan appelé Frère Peng recherchait des mineurs et s'en prenait maintenant aux amis de ces mineurs.

À ce sujet, Song Chi ressentit une légère agitation dans son cœur. Le mot « mineurs » le rendait sensible, mais il réprima rapidement cette pensée.

Il connaissait un peu les mineurs de la Terre Flottante de la Tour Blanche. Autour de la Terre Flottante de la Tour Blanche, il y avait une ceinture d'astéroïdes, et les mineurs travaillaient dans cette ceinture.

Cependant, le diamètre de cette ceinture d'astéroïdes autour de la Terre Flottante de la Tour Blanche n'était pas très grand, et après des centaines d'années d'exploitation constante, elle était maintenant au bord de l'épuisement. Les chances de trouver des minéraux rares étaient extrêmement minces, et même s'il y en avait, la quantité ne serait certainement pas importante.

De plus, le Club Heishan avait une certaine influence dans la Ville de Jiangyuan, avec plusieurs Capitaines de Vaisseaux de la Torche qui seraient dans ses rangs. Naturellement, Song Chi ne voulait pas s'impliquer.

Pendant qu'il réfléchissait, un bruit sourd retentit de l'extérieur, suivi de l'ouverture forcée de la porte de leur salle privée alors que le conflit externe les atteignait manifestement.

En voyant cela, les yeux de Song Chi devinrent froids. L'Énergie Spectrale à l'intérieur de son corps commença à circuler, et il était sur le point d'invoquer la Figurine de Soldat de Pivoine de Feu pour réprimer la bagarre.

Cependant, à ce moment-là, le personnel de sécurité du restaurant était finalement arrivé sur les lieux. Avec plusieurs praticiens de la Technique de Guidage d'un Niveau non négligeable parmi eux, le conflit fut finalement maîtrisé.

Dans cette Ère de la Mer Étoilée où tout le monde pratiquait la cultivation, les conflits étaient fréquents. Par conséquent, la plupart des entreprises disposaient d'un système de sécurité complet. Même les petites boutiques se regroupaient pour former une équipe de sécurité afin de faire face à de telles urgences.

Avec l'intervention du personnel de sécurité du restaurant, Song Chi n'avait plus besoin de gérer personnellement la situation. Cependant, leur repas avait été perturbé, et aucun des quatre n'avait envie de continuer leur expérience de fondue. Peu après, Song Chi conduisit les trois femmes à la caisse pour payer, puis ils partirent rapidement.

Un incident se produisit au cours du processus — le gérant du restaurant comprit que Song Chi et ses compagnons avaient été dérangés pendant leur repas et insista pour annuler leur addition. Cependant, Song Chi déclina l'offre, car le restaurant de fondue ne pouvait pas avoir anticipé l'incident et avait fait son devoir en appelant la sécurité avant que le conflit ne puisse s'aggraver davantage.

Bien sûr, la raison la plus importante était que le repas n'était pas cher, coûtant seulement quelques centaines de Points de Crédit. Maintenant que Song Chi était un Capitaine de Vaisseau Torche à part entière, il pouvait gagner un point de départ de millions de Points de Crédit pour une seule mission d'exploration ; quelques centaines de Points de Crédit n'étaient rien pour lui.

Après le déjeuner, le groupe continua à faire du shopping pendant quelques heures de plus, et naturellement, Song Chi finit par porter un grand nombre de sacs, grands et petits.

Même avec sa Technique de Guidage atteignant le Niveau 4, Song Chi commença à se sentir légèrement fatigué. Mais les trois filles, chacune avec seulement une Technique de Guidage de Niveau 1, semblaient inépuisables, leurs visages ne montrant aucun signe de fatigue après plusieurs heures, mais plutôt une envie d'en faire plus.

Quant à cela, Song Chi ne pouvait que l'attribuer impuissamment au talent caché des femmes pour le shopping, qui était le même dans sa vie précédente et n'avait pas changé dans cette Ère de la Mer Étoilée.

Finalement, vers cinq heures de l'après-midi, Song Chi n'en pouvait plus et arrêta les trois qui voulaient encore continuer. Il les ramena ensuite chez elles en voiture volante, déposa chacune d'entre elles, et rentra chez lui avec Song Ting, mettant ainsi fin à cette journée particulièrement éprouvante.

ps : Le Club de la Montagne Noire est une force qui devait faire son apparition dans les scènes souterraines de la Ville de Jiangyuan plus tard dans l'histoire. Ce chapitre était initialement conçu pour introduire ce pouvoir et une intrigue sous-jacente. Peut-être que je n'ai pas bien géré l'introduction, et beaucoup de lecteurs l'ont trouvée trop abrupte. Maintenant que je l'ai révisée, cela devrait être un peu mieux.