Chapitre 7 Dois-je me blâmer pour cela, Grand frère ?

Bien que Jiang Zhouye l'ait découvert à temps, et que Chen Qian ait été chassée de la chambre avant que tout dommage ne soit fait, on ne pouvait pas dire que le préjudice infligé au corps et à l'âme de Jiang Zhouye était insignifiant.

À partir de ce jour, Jiang Zhouye a complètement cessé de rentrer à la maison, et même s'il revenait, il agissait comme s'il ne voyait pas Jiang Nanshu ; les deux frère et sœur n'avaient pas échangé ne serait-ce qu'une demi-phrase en un an.

« Tu peux ? Nanshu ? » Chen Qian ne put s'empêcher de demander à nouveau.

Si elle avait été un peu plus rapide cette année-là, Jiang Zhouye aurait été obligé de prendre ses responsabilités envers elle, ne serait-ce que pour préserver sa réputation. Malheureusement, sa timidité lui avait fait perdre un temps précieux.

Chaque fois qu'elle y pensait, elle le regrettait profondément.

Elle reprochait également à Jiang Nanshu d'avoir été inutile, en administrant une si petite dose de drogue que la personne s'était évanouie seulement quelques minutes, pas assez de temps pour qu'elle puisse même lui enlever son pantalon.

Jiang Nanshu releva le coin de ses yeux, sa beauté était saisissante, et quand elle regardait les autres de haut, elle semblait dénuée d'émotion, ne montrant qu'une férocité tranchante.

Chen Qian fut momentanément effrayée, mais l'instant d'après, Jiang Nanshu sourit radieusement, s'adoucissant considérablement : « Qianqian, tu sais, mon quatrième frère n'est pas une bonne personne. La dernière fois, il s'est tellement mis en colère que si mes parents ne l'avaient pas arrêté, il aurait pris un couteau et m'aurait tuée. S'il y a une prochaine fois, j'ai peur que tu ne sois blessée. »

Chen Qian maudit intérieurement, ignorante de la chance qu'elle avait d'être dans le nid du phénix.

À ses yeux, Jiang Zhouye était l'homme parfait. En entendant Jiang Nanshu le rabaisser, elle fut immédiatement mécontente : « Comment peux-tu parler de ton quatrième frère comme ça ? C'est sûrement à cause de quelque chose que tu as dit qu'il est comme ça. »

Face au regard moqueur de Jiang Nanshu, elle argumenta avec raideur : « Je ne voulais pas te blâmer, mais c'est ton frère après tout. Qu'y a-t-il de mal à lui pardonner ? De plus, avec leur soutien, tu pourrais soumettre Lu Qingyan plus rapidement. »

Jiang Nanshu baissa les yeux sur sa manucure tape-à-l'œil et hocha la tête, semblant être d'accord : « Tu as raison. Alors je t'aiderai une fois de plus, mais tu devras saisir ta chance toi-même, d'accord ? »

Chen Qian afficha immédiatement une expression reconnaissante : « Nanshu, avec une amie comme toi, je n'ai aucun regret, même dans la mort. »

« Très bien alors, » répondit Jiang Nanshu avec un sourire profond.

Elle espérait qu'il n'y aurait pas de regrets dans la mort puisque, au cours de ses deux vies, elle n'avait jamais fait de bonne action ni eu de penchant pour aider les autres à réaliser leurs souhaits.

Bientôt, la voiture s'arrêta dans une ruelle étroite.

Les murs étaient mouchetés, couverts de mousse, et le sol jonché de pierres brisées.

Une expression de dégoût traversa les yeux de Chen Qian ; elle détestait cet endroit.

Mais devant Jiang Nanshu, elle était comme une pauvre petite chose qui, même battue et réprimandée, ne ripostait pas, espérant encore naïvement de l'affection.

Parce que Jiang Nanshu était pareille ; à part vouloir s'entendre avec sa vraie famille, elle ne pensait qu'à Lu Qingyan, sans place pour quoi que ce soit d'autre.

Il était donc facile de résonner avec elle.

Suivant Chen Qian qui montrait le chemin, Jiang Nanshu poussa une porte en bois décrépite pour révéler un petit appartement de deux étages avec une cour étroite, encombrée de bouteilles vides, ne laissant aucun endroit où se tenir.

« Nanshu, je suis désolée, c'est comme ça que vit ma famille. Mon père doit être à l'intérieur en train de boire ; je vais aller voir, » dit Chen Qian avant de repousser dédaigneusement du pied les bouteilles au sol.

Le téléphone de Jiang Nanshu sonna brusquement dans la cour en désordre.

Elle le sortit et fut surprise — c'était vraiment un spectacle à voir, la première fois que Jiang Yunchuan l'appelait.

Elle raccrocha sans répondre.

La seconde suivante, il sonna à nouveau.

Elle raccrocha une fois de plus.

Il continua de sonner.

Jiang Nanshu perdit progressivement patience, appuya sur répondre et dit d'un ton câlin : « Qu'y a-t-il, Cinquième Frère ? »

Jiang Yunchuan explosa de fureur : « Jiang Nanshu, tu as du culot de raccrocher mon appel ! »

Jiang Nanshu mentit sans sourciller ni rougir : « Non, c'était un accident, je n'avais pas l'intention de raccrocher. Tu vas me blâmer pour ça aussi ? »

Peut-être parce que la voix de Jiang Nanshu était trop douce et claire, il y eut un silence inhabituel à l'autre bout pendant quelques secondes avant qu'il ne continue : « Tu sèches encore les cours ? L'école a appelé à la maison. Où es-tu maintenant ? Dans quel bar traînes-tu avec tes mauvais amis ? Je te donne une demi-heure pour retourner directement à l'école. »

Soudain, la porte s'ouvrit violemment, et un homme d'âge moyen débraillé sortit, tenant une bouteille et dit d'un air ivre : « Qui est-ce ? Vous êtes si bruyants ! »

Jiang Nanshu sourit avec une lueur dans les yeux : « Désolée, c'était un appel indésirable. »

Avec les mots de Jiang Yunchuan, « Pourquoi est-ce que j'entends une voix d'homme là-bas ? », l'appel se termina sur-le-champ, et elle mit immédiatement Jiang Yunchuan sur la liste noire.

L'empêchant de perturber son bon moment.

Être têtue est une chose, mais elle n'était pas le genre de personne à simplement se laisser faire.

Ceux qui méritaient d'être éliminés ne pouvaient pas s'en tirer comme ça, sinon elle se réveillerait au milieu de la nuit, irritée, se maudissant de ne pas avoir été assez sévère.

Chen Qian s'avança immédiatement pour le soutenir : « Papa, c'est la camarade de classe de la riche deuxième génération dont je te parlais. Sa famille est très fortunée. »

En entendant le mot « argent », l'homme d'âge moyen devint à moitié sobre, ses yeux troubles parcourant Jiang Nanshu.

Jiang Nanshu était d'une beauté stupéfiante, vêtue d'une robe rouge ostentatoire, avec un corps aux courbes parfaitement placées, paraissant douce et délicate, sa peau blanche comme de la porcelaine, se démarquant fortement dans cet endroit miteux.

M. Chen avala silencieusement sa salive, jeta un coup d'œil à Chen Qian, qui hocha la tête et évita son regard tout en continuant : « Papa, Nanshu est vraiment gentille. Même si elle vient d'une famille riche, elle a les pieds sur terre et est très attentionnée. »

« Allons à l'intérieur, Nanshu. Je vais te chercher de l'eau. »

M. Chen devint soudainement très obséquieux : « Oui oui, entre, j'entends souvent Qianqian mentionner à quel point tu es bonne avec elle. »

Jiang Nanshu fit semblant de ne rien remarquer et entra avec un sourire.

Dans le livre original, Chen Qian voulait ruiner sa réputation pour qu'elle soit abandonnée par le Vieux Monsieur Lu.

Parce que le mariage refusé par Lu Qingyan ne comptait pas aux yeux du Jeune Maître Lu, s'il n'était pas d'accord, le mariage devait continuer.

M. Chen profita de l'occasion lorsque Chen Qian quitta délibérément la maison pour lui faire violence, mais le personnage original lui fracassa le crâne. Enragé et humilié, il alla jusqu'à battre Jiang Nanshu au point de la rendre sourde d'une oreille.

Il se retrouva également en prison.

La famille Lu ne prendrait certainement pas une mariée qui n'était pas pure et qui avait un handicap, alors le mariage fut complètement annulé.

Jiang Nanshu devint totalement vindicative, s'impliquant dans d'interminables méfaits comme droguer des gens, monter des coups, acheter des scandales et engager des tueurs.

Elle trouva un tabouret propre pour s'asseoir et regarda autour de la maison ; la peinture s'écaillait des murs, de la boue noire remplissait les fissures. Tout l'endroit sentait l'alcool et des odeurs rances. Clairement, la vie de M. Chen n'était pas facile ; il luttait.

« Oh mon Dieu, il n'y a plus de thé. » La voix de Chen Qian retentit. Elle inclina une boîte vide vers Jiang Nanshu et dit d'un air désolé : « Nanshu, reste ici un moment chez moi, je vais aller à l'épicerie d'à côté pour acheter du thé. »

Jiang Nanshu observa son jeu tranquillement et dit avec un sourire : « D'accord, reviens vite, j'ai peur d'être seule. »

« N'aie pas peur, mon père est un homme bien, reste ici confortablement. »

Après avoir parlé, elle prit son sac et sortit, verrouillant également la porte derrière elle.