CAPÍTULO 48

Aquela resposta fez as narinas de Sir Victor dilatarem ligeiramente. Ele recostou-se lentamente em sua cadeira, assentindo como se estivesse se preparando para dizer algo mais pesado.

"Tudo bem então," ele disse. "Já que você não pode ajudar seu irmão, então ajude a si mesmo. Essa bobagem de zona de amizade que você está jogando com Cora—isso tem que parar. Você claramente sente algo por ela, mas está fingindo que não. Então por que você não vai atrás dela? Hmm?"

Ele inclinou-se para frente novamente, com voz baixa e desafiadora.

"Por que você não traz ela para esta família você mesmo?"

Naquele exato momento, Williams—que acabara de voltar depois de servir-se de mais uma taça de vinho—engasgou ao ouvir aquelas palavras. Uma tosse áspera escapou de sua garganta, e ele quase derramou a bebida em sua camisa.

O som ecoou pela sala.

Mas ninguém olhou para ele.

O olhar intenso de Sir Victor permaneceu fixo em Oliver, imóvel, como se Williams nem existisse naquele momento.