"Estou ficando velho demais para noites longas. Eu deveria ter trazido meu remédio. Martha, acho que não consigo aguentar a viagem de volta esta noite."
Martha piscou, surpresa. "Você estava bem há um minuto."
Jared fez um sutil aceno negativo com a cabeça.
Logan estreitou os olhos. "Você dirigiu até aqui sem problemas, Pai. O carro está esperando lá embaixo."
Jared tossiu, forçando um sorriso cansado. "Prefiro não arriscar nada. Já li o que acontece quando homens velhos ignoram seu cansaço. Além disso," ele se virou para Jean com um sorriso inocente, "certamente há um quarto de hóspedes nesta casa grande, não é? Só por esta noite."
Jean abriu a boca e depois a fechou. Porque, realmente, o que ela poderia dizer?
"Claro," Logan respondeu com uma polidez forçada. "Você e Mãe são sempre bem-vindos, não são, querida?"
Jean queria jogar sua taça de vinho na cara dele.
Em vez disso, ela sorriu. "Absolutamente."