Le lendemain matin, on pouvait entendre les oiseaux gazouiller dehors à la fenêtre. Kana, encore à moitié endormie, fit claquer ses lèvres en ajustant sa position. Elle sentit une chaleur et une odeur familières à côté d'elle, ce qui la fit sourire tandis qu'elle grimpait sur cette source de chaleur. Creige, qui s'était réveillé avec sa petite femme montant sur lui, eut un sourire impuissant en la voyant mordiller légèrement sa poitrine. Elle ne mordait pas fort, mais c'était plutôt comme si ses instincts animaux se manifestaient, lui permettant de montrer son affection d'une manière plus primitive.