“什么?要塞上的岸防炮被舰炮击毁?”萨拉曼卡无法置信反问传令兵,“你是说,我们布置在城墙上的、足以击沉500吨盖伦船的24磅炮,被停泊在港口里的船击毁?”
传令兵低着头小声回答:“是的,总督阁下。不过敌人击毁的只有一个炮台,我们还有其他的炮台可以使用……”
萨拉曼卡激动地来回踱步,嘴里喋喋不休:“这些负责操作岸防炮的士兵和军官,满脑子一定都是和某位夫人的约会,忘记了自己的使命和责任——岸防炮怎么能在对射中输给舰炮?”
过了一会,他下令:“告诉要塞司令官何塞·圣地亚哥,让他带着自己的人赶到炮台上去,如果不能驱逐敌人的舰队,我会写信给国王陛下和枢密院,让他提前退休,要塞的防务会交给更合适的人选。”
何塞·圣地亚哥是整个马尼拉军事防御的负责人,一个须发皆白的老上校——尽管他的年纪不像看起来那么老——接到总督近乎威胁的命令后,他不得已带着自己的卫兵,亲自来到炮台,组织反击。