夜里的时候,第九军团的一个百人队开始悄悄出发了,趁着夜色的掩护,将傍晚制作好的小船放进了水里。这种小型战船模仿共和国北部不列颠人的造船方法。士兵们将砍下树木的主干,作为龙骨。再将树枝编织在龙骨周围,形成排骨架,然后用皮革将船底包裹起来,最后用树藤将整艘船只的边缘捆扎实。这是一种简易方便的小船,虽然无法在水道里作战,但是制造程序简单,造船速度非常快,第九军团仅仅用一个傍晚的时候,便造出数十艘这样的小型冲锋舟。到了夜里,第一个百人队便乘坐这种简易的船只开始渡河。
由于每一艘小船只能乘坐大约十个人,所以,第九军团第一个百人队渡河足足用了十艘这样的简易皮木舟。
为了减轻重量,加快渡河和抢滩的速度,士兵们全部脱下铠甲,只拿着一把短剑,一面盾牌,一把十字镐,一个晚上的伙食,还有少量修建防御工事必备的工具,便匆匆上路了。大家心里只有一个愿望,不要被河对岸庞培的守军发现,他们步兵正站在岗哨上,城寨上,如果被发现,那些军团步兵将在高处对正在渡河的凯撒第九军团步兵发起袭击,长矛和弓箭居高临下的射击将对毫无防御能力的凯撒突击队,造成毁灭性的打击。