四月的日耳曼森林湿冷多雨,第十九军团又出现了怪异的传染病,那是士兵口里相传的癞疾,尽管阿庇斯对这种病症并不了解,但是可以猜测的是,春夏之交的时候,气温上升,湿度适宜的情况下很容易造成细菌滋长,罗马人的体质并不如日耳曼人那么好,所以到了黑森林,许多疾病和水土不服的症状便也随之而来。
征服者最畏惧的实际上不是当地落后部族的反抗,而是各种人类无法克服的病菌感染与气候。就像此刻的情形,罗马军团虽然在日耳曼人的土地上且战且胜,但是这种怪异的疾病却让军团举足不前。
尽管另外两个军团还没有出现被传染疾病的症状,但是阿庇斯也不能抛下十九军团,带领剩下两个军团独自出击。军队,这原本就是一个整体。而且,抛弃自己的士兵,未来,将没有哪个罗马公民愿意加入你的军团,这才是最重要的梗。阿庇斯明白,不抛弃任何一名士兵对领导军团的重要象征意义。