Bear Wolf Dog

“Obtaining the topmost degree of talent in sword arts in the world requires giving up 72 years of lifespan, which leaves you with only five more years of your life. At the same time, you will never be able to feel love, kinship, and friendship, and you’ll end up leading a lonely life until your death, unable to procreate, or to have any descendants.

“From now onwards, everything related to happiness in the human world shall no longer be of your concern. Are you willing to accept this?”

“Hahahaha, I’m already alone bereft of all support, my hopes dashed to pieces, shouldering only absolutely irreconcilable grudge and hatred, why would I disagree? Why would I not want it? I couldn’t ask for anything better!!”

His sword sweeps across the Divine Continent for seven days and nights, moving 90,000 miles through the starry skies, unhindered.

He slays saints and buddhas in Heaven, slaughters demons and devils in Hell, sweeping away all the grievances in his heart! 

Yukidaruma Translations

Paradise of Demonic Gods

Yukidaruma

This move, Snake of Engulfment, seemed to hold an image of world destruction and all living things in this world being engulfed.


Although Hoult’s demonstration still seemed slightly immature and was incapable of harming the four examiners, the examiners were people with great insight and could see the charm in this move. There was a faint throbbing reflected in their gazes.


"Great lad!" Luke, the oldest amongst all the examiners, exclaimed. "This is powerful, really powerful. It has both the magnificence of the starry sky as well as the concept of chaos. It also has the image of perishing of all living things and the exchange of ether particles, as well as the incorporation of the rationale of some sorcery and divine arts. It's amazing, really amazing."


Duel (Part II)