Bear Wolf Dog

“Obtaining the topmost degree of talent in sword arts in the world requires giving up 72 years of lifespan, which leaves you with only five more years of your life. At the same time, you will never be able to feel love, kinship, and friendship, and you’ll end up leading a lonely life until your death, unable to procreate, or to have any descendants.

“From now onwards, everything related to happiness in the human world shall no longer be of your concern. Are you willing to accept this?”

“Hahahaha, I’m already alone bereft of all support, my hopes dashed to pieces, shouldering only absolutely irreconcilable grudge and hatred, why would I disagree? Why would I not want it? I couldn’t ask for anything better!!”

His sword sweeps across the Divine Continent for seven days and nights, moving 90,000 miles through the starry skies, unhindered.

He slays saints and buddhas in Heaven, slaughters demons and devils in Hell, sweeping away all the grievances in his heart! 

Yukidaruma Translations

Paradise of Demonic Gods

Yukidaruma

In Demonic City, at the first floor of a luxurious condominium in the center of the city, Jessica smiled and greeted the man before her. It was a man who had golden hair and blue eyes, as well as a tall and slender figure. He was wearing an extremely expensive tailored suit. He smiled and said to Jessica, "Why, aren't you inviting me to go up and have a seat?"

Jessica's smile was like the brilliant sun. "Not today, my younger sister is around. I'll invite you over next time when she's not around."

The man smiled and teased Jessica for a little while more before entering the sports car next to them. As the engine started to run with a great roar, he left.

Watching the gradual disappearance of the sports car's tail lights, Jessica exhaled as if she had been relieved of a burden. "Phew, that's settled."

Old Acquaintance